Filter
Top Products
Utilizzare solo componenti metalliche approvate per fissare la fune metallica al
tamburo.
Quando si inizia ad avvolgere la fune metallica sul tamburo, assicurarsi che
l’avvolgimento proceda sempre nella stessa direzione. Avvolgere le bobine procedendo
dalla fine di una bobina alla fine di un’altra o dall’inizio di una bobina all’inizio di
un’altra. Consultare il dis. MHP2450 a pagina 11. A. Giusto; B. Avvolgimento oltre il
limite; C. Tamburo Argano; D. Avvolgimento Fune Metallica; E. Bobina; F.
Avvolgim.insufficiente; G. Sbagliato. Per un buon avvolgimento occorre inoltre fissare
un peso che metta in tensione la fune metallica. Per il primo avvolgimento della fune
metallica sul tamburo è consigliabile rivolgersi a una ditta specializzata.
Quando si installa una fune metallica nuova è importante che tuti i giri del primo
strato siano ben tirati sul tamburo adiacenti l’uno all’altro. Se ci sono spazi o
allentamenti tra un giro e l’altro la fune metallica può danneggiarsi durante
l’avvolgimento dei successivi strati. I giri di fune devono essere bene adiacenti l’uno
all’altro. Se ci sono degli spazi tra un giro e l’altro, FERMARE l’argano e picchiettare
la fune metallica con un mazzuolo in legno o materiale composito in modo da riunire,
ma non sovrapporre, i trefoli. Non ridare il via all’argano prima di aver fatto
allontanare il personale. I successivi strati di fune metallica devono essere avvolti sui
primi senza che si creino spazi o sporgenze.
Assicurarsi che la fune metallica sia della lunghezza giusta. Ciò è particolarmente
importante perché potrebbe essere necessario predisporre funi di una lunghezza
specifica per determinate applicazioni o conformazioni di passaggio fune.
- Se la fune è troppo corta, questa può svolgersi fino al limite e di conseguenza
sarà il dispositivo di ancoraggio della fune sul tamburo a reggere tutto il
carico.
- Se la fune è troppo lunga, questa potrebbe superare la capacità di
avvolgimento del tamburo, sporgendo al di sopra della flangia del tamburo
stesso, con il conseguente rischio di caduta del carico, danni seri,
schiacciamento della fune metallica o rottura totale dell’argano.
È buona norma controllare la lunghezza della fune metallica ogni volta che viene
modificata la struttura, sostituita la fune o modificata la configurazione di passaggio
della stessa. Per essere sicuri che la fune metallica venga avvolta come si deve, usare
un dispositivo di avvolgimento che tenga la fune in tensione, a circa il 10% del carico
di lavoro.
Mantenere un angolo di deviazione tra la puleggia e l’argano di massimo 1-1/2˚.
L’angolo può essere anche di 2˚ per i tamburi scanalati. Il mancato rispetto di questo
valore dell’angolo di deviazione può comportare un eccessivo attrito, con conseguente
rischio di surriscaldamento o scintille. La puleggia deve essere sullo stesso asse del
tamburo e a una distanza di almeno 1,6 piedi (0,5 m) dal tamburo per ogni pollice
(25 mm) di lunghezza del tamburo. Consultare il dis. MHP2449 a pagina 11. A.
Puleggia; B. Angolo di Deviazione; C. Flangia Tamburo. Per ulteriori informazioni sulla
puleggia, consultare la sezione “Attrezzature” del capitolo “AZIONAMENTO
DELL’ARGANO” a pagina 84 .
Avvolgimento Stretto:
Tutta la fune metallica deve essere avvolta correttamente sul tamburo ben stretta,
per facilitare l’azionamento dell’attrezzo. Un avvolgimento errato o difettoso può
provocare:
- una minore durata della fune metallica e un funzionamento irregolare
dell’argano;
- formazione di sporgenze della fune metallica;
- caduta della fune metallica;
- non-corrispondenza delle dimensioni della flangia.
Consultare il dis. MHP2453 a pagina 11 per conoscere le condizioni di avvolgimento
da evitare.A. Usura della Flangia Puleggia e della Fune Metallica; B. Usura della Fune
Metallica;C. Avvolgimento troppo Stretto della Fune Metallica; D. Sporgenze della
Fune Metallica causate da un Avvolgimento Irregolare; E. o; F. Se l’Angolo della
Puleggia è troppo Ridotto l’Avvolgimento può essere Difettoso.
L’area di avvolgimento deve essere priva di detriti. Mantenere la fune metallica pulita
e ben lubrificata mentre viene avvolta sul tamburo. Durante l’avvolgimento, non
lasciare che la fune metallica tocchi il pavimento.
Sugli argani deve essere usata soltanto una fune metallica pulita e utilizzabile.
Durante l’avvolgimento, ispezionare attentamente la fune metallica. Rilevare
eventuali rotture o allentamenti dei trefoli o altri segni di danni irreparabili sulla fune
metallica. Per conoscere i requisiti di ispezione della fune metallica, consultare questo
e altri Manuali di Informazione sul Prodotto.
AVVERTENZA
• L’utilizzo di funi metalliche di misura diversa da quella consigliata
compromette la durata della fune stessa.
ATTENZIONE
• Una volta completato l’avvolgimento, prima dell’installazione definitiva,
fissare la fune metallica sul tamburo. In questo modo si impedisce che la
fune metallica si allenti sul tamburo.
• Fare allontanare il personale non coinvolto dall’operazione di avvolgimento.
I tamburi scanalati hanno passo e profondità della scanalatura adatti al diametro di
un tipo di fune. Per conoscere le misure giuste della fune metallica, consultare i
Manuali di Informazione sul Prodotto.
Se le misure della fune non corrispondono a quelle delle scanalature, sostituire il
tamburo o la fune metallica. L’utilizzo di funi metalliche del diametro sbagliato su un
tamburo scanalato provoca l’errato avvolgimento del primo strato. Provoca inoltre
eccessiva usura, danneggiamento, funzionamento irregolare e riduzione della durata
della fune metallica.
Gli argani senza tamburo scanalato si adattano a svariate dimensioni di fune metalica.
Per conoscere le dimensioni accettate, consultare i Manuali di Informazione sul
Prodotto. L’utilizzo di funi metalliche di diametro superiore a quello richiesto provoca
una durata minore della fune stessa. Si possono infatti determinare danni interni ai
trefoli che compongono la fune metallica non visibili a occhio nudo.
Accertarsi che la fune metallica venga avvolta correttamente intorno al tamburo.
Consultare il dis. MHP2458 a pagina 11. A. Corretto Avvolgimento; B. Distanza dalla
Flangia; C. Giri Stretti e Uniformi sul Tamburo.
Una volta completato l’avvolgimento, la fune metallica deve avere le seguenti
caratteristiche:
- essere ben stretta strato su strato;
- avere strati di avvolgimento uniformi;
- non presentare sporgenze;
- non superare l’altezza della flangia (come specificato nei Manuali di
Informazione sul Prodotto).
DOVERI E RESPONSABILITÀ DEGLI OPERATORI DELL’ARGANO
Durante l’azionamento del prodotto, gli operatori devono sempre indossare adeguate
protezioni personali. Come minimo dovranno indossare occhiali protettivi, cuffie,
guanti, scarpe antinfortunistiche e un casco. Dovranno essere adottate inoltre le altre
attrezzature protettive previste dall’azienda.
Se il prodotto viene installato in un ambiente in presenza di fango, umidità o superfici
scivolose, si raccomanda l’uso di scarpe antiscivolo.
(Dis. MHP2452)
(Dis. MHP2455)
(Dis. MHP2594)
(Dis. MHP2596)
(Dis. MHP2595)
n
Ispezioni
Saranno necessarie ispezioni visive giornaliere (frequenti) da parte dell'operatore del
prodotto, all’inizio del turno oppure al primo utilizzo del prodotto per ogni turno.
Consultare la sezione "ISPEZIONE" dei Manuali di Informazione sul Prodotto forniti
insieme al prodotto. L’operatore del prodotto non potrà eseguire ispezioni periodiche
od operazioni di manutenzione sul prodotto se non è preparato per eseguire le
suddette operazioni e se non autorizzato dal proprietario del prodotto a svolgere tali
mansioni.
n
Responsabilità dell’Operatore dell’Argano
Partecipazione ai programmi di formazione per l’azionamento dell’argano e
conoscenza dei contenuti dei “Programmi di Addestramento” a pagina 77.
È compito dell’operatore fare attenzione, usare buon senso e conoscere le procedure
operative e le proprie mansioni.
Non è compito degli operatori effettuare la manutenzione, ma spetta a loro assicurarsi
del corretto azionamento e condurre le ispezioni visive sull’argano. L’operatore deve
comprendere a fondo i metodi corretti per l’attacco dei carichi e deve avere un
atteggiamento positivo e rispettoso delle questioni riguardanti la sicurezza. E'
compito dell'operatore rifiutarsi di azionare l'argano in condizioni rischiose.
essere in ottime condizioni fisiche e non devono soffrire di disturbi che possano
influire sulla loro capacità di azione. Prima di effettuare un sollevamento, gli
operatori che sono stanchi o stanno lavorando oltre il loro turno, devono controllare
le normative relative ai periodi di lavoro consentiti. Consultare la sezione “Programmi
di Addestramento” a pagina 77.
Gli Operatori dell’Argano Devono:
1. sapere come funzionano i comandi dell'argano e sapere controllare la direzione
del carico;
2. individuare potenziali guasti che richiedono regolazioni o riparazioni;
3. in caso di guasto, fermare le operazioni e avvisare immediatemente il supervisore
in modo da prendere subito le misure adeguate;
4. controllare il funzionamento del freno sollevando leggermente il carico e quindi
togliendo la mano dal comando;
5. sapere dove si trovano e come funzionano la valvola di arresto di emergenza o il
dispositivo di esclusione dell’alimentazione;
6. confermare che siano state effettuate le dovute ispezioni dell’argano.
Gli Operatori dell’Argano Dovrebbero:
1. avere un normale senso di percezione della profondità, una buona capacità visiva,
riflessi pronti, abilità manuale e coordinazione per il lavoro che devono svolgere;
2. NON essere soggetti ad attacchi, perdita del controllo fisico, avere difetti fisici o
instabilità emotiva che possano comportare atti pericolosi per l’operatore stesso
e per gli altri;
3. NON azionare l’argano sotto l’effetto di alcol o droghe;
4. NON azionare l’argano sotto l’effetto di medicinali che potrebbero comportare atti
pericolosi per l’operatore stesso e per gli altri;
IT
Modulo MHD56250 Edizione 5 81