Ingersoll-Rand MHD56250 Musical Toy Instrument User Manual


 
Εάν σε μια εφαρμογή ανύψωσης χρησιμοποιείται βαρούλκο με σύστημα τάνυσης,
απαιτούνται πρόσθετες προφυλάξεις. Κατά την εμπλοκή του συστήματος τάνυσης με
αναρτημένο φορτίο από το βαρούλκο, πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για την
εκτέλεση άμεσων ρυθμίσεων στο ρυθμιστή τάνυσης, προκειμένου να αποφύγετε την
υποχώρηση του φορτίου.
n
Χειροκίνητη συσκευή ομοιόμορφης
περιέλιξης
Ο χειρισμός του συγκεκριμένου εξοπλισμού πρέπει να εκτελείται μόνο από προσωπικό
που έχει την ικανότητα να μετακινεί τη λαβή του οδηγού του συρματόσχοινου σε όλο
το μήκος της διαδρομής της και να χρησιμοποιεί, ταυτόχρονα, τη βαλβίδα ελέγχου
του βαρούλκου. Εάν είναι απαραίτητο, αναθέστε σε ένα δεύτερο χειριστή τη χρήση
του οδηγού του συρματόσχοινου. Ο κύριος χειριστής του βαρούλκου πρέπει να
παρακολουθεί συνεχώς το φορτίο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μη χρησιμοποιείτε τον οδηγό του συρματόσχοινου για να τοποθετήσετε
στη θέση του ένα συρματόσχοινο που φέρει βαρύ φορτίο. Εάν το
φορτίο είναι υπερβολικά βαρύ και δεν επιτρέπει τον εύκολο χειροκίνητο
έλεγχο, μειώστε το φορτίο ή ρυθμίστε τη γωνία τυλίγματος.
Ελέγχετε τον οδηγό του συρματόσχοινου πριν από κάθε χρήση και
παρακολουθείτε τη λειτουργία του κατά τη χρήση. Διακόψτε τη
λειτουργία και αντικαταστήστε τους κυλίνδρους εάν:
Οι κύλινδροι δεν περιστρέφονται ομαλά.
Οι κύλινδροι δεν λειτουργούν σωστά λόγω φθοράς.
Το συρματόσχοινο έρχεται σε επαφή με το ατσάλινο υποστήριγμα.
Μη χρησιμοποιείτε το βαρούλκο εάν ο οδηγός του συρματόσχοινου έχει
στρεβλωθεί ή έχει υποστεί φθορά.
Μην πλησιάζετε τα σημεία συγκράτησης στην άρθρωση του οδηγού του
συρματόσχοινου καθώς και τα σημεία όπου το συρματόσχοινο
εισέρχεται στον οδηγό.
Κατά το χειρισμό του βαρούλκου, μην τοποθετείτε τα χέρια σας σε
οποιοδήποτε σημείο του χειροκίνητου οδηγού συρματόσχοινου εκτός
από τη λαβή.
Βεβαιωθείτε ότι ο χειροκίνητος οδηγός του συρματόσχοινου κινείται σε
όλο το μήκος του τυμπάνου, ώστε να επιτύχετε ομοιόμορφη περιέλιξη.
Κρατήστε τα άκρα του σώματός σας και τα ρούχα σας μακριά από την
περιοχή μεταξύ του αναστολέα της διαδρομής και της ράβδου του
χειροκίνητου οδηγού του συρματόσχοινου.
n
Περιέλιξη και χειρισμός του συρματόσχοινου
Φοράτε πάντα γάντια ή κατάλληλο εξοπλισμό προστασίας όταν χειρίζεστε το
συρματόσχοινο.
Κατά την περιέλιξη του συρματόσχοινου στο τύμπανο βεβαιωθείτε ότι όλες οι
στρώσεις του συρματόσχοινου είναι σφιχτές. Ανατρέξτε στην ενότητα “ΠΕΡΙΕΛΙΞΗ
ΣΥΡΜΑΤΟΣΧΟΙΝΟΥ” στη σελίδα 38.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην επιτρέπετε σε κανένα άτομο να αγγίζει ή να κρατάει το
συρματόσχοινο κατά τη λειτουργία του βαρούλκου.
Εάν κάποιο άτομο βρίσκεται σε απόσταση 3 ποδιών (1 m) μπροστά από
το βαρούλκο ή στη διαδρομή του φορτίου πίσω από το βαρούλκο,
διακόψτε αμέσως τη λειτουργία του βαρούλκου. Ανατρέξτε στο σχ.
MHP2451 στη σελίδα 11. A. Απαγορευμένη ζώνη, B. Απομακρυνθείτε
από αυτήν την περιοχή, C. Απομακρυνθείτε από τη διαδρομή του
φορτίου.
Mη βάζετε ποτέ το χέρι σας στο εσωτερικό της περιοχής του αυχένα ενός αγκίστρου
ή κοντά στο συρματόσχοινο που τυλίγεται ή ξετυλίγεται από το τύμπανο του
βαρούλκου. Πρέπει να βεβαιώνεστε πάντα ότι το φορτίο εδράζεται κατάλληλα στη
ράχη του αγκίστρου. Μην τοποθετείτε το φορτίο στο άκρο του αγκίστρου, καθώς
ενδέχεται να ολισθήσει και να απεμπλακεί, με αποτέλεσμα το άγκιστρο να
παραμορφωθεί και, συνεπώς, να καταστραφεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν μαζέψετε τον τζόγο από το συρματόσχοινο, βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κανένα άτομο κοντά στο συρματόσχοινο.
Αποφεύγετε πάντα την έκκεντρη μετατόπιση ή το πλευρικό τράβηγμα. Η έκκεντρη
μετατόπιση ή το πλευρικό τράβηγμα συμβαίνουν όταν ένα φορτίο που βρίσκεται έξω
από το πλάτος του τυμπάνου του βαρούλκου έλκεται προς το βαρούλκο. Ανατρέξτε
στο σχ. MHP2449 και τις πληροφορίες για τις επιτρεπόμενες γωνίες τυλίγματος
στη σελίδα 11. A. Τροχαλία, B. Γωνία τυλίγματος, C. Χείλος τυμπάνου.
Πρέπει να αποφεύγετε την υπέρβαση της γωνίας τυλίγματος και την επαφή του
συρματόσχοινου με αιχμηρές ακμές (ειδικά τα χείλη του τυμπάνου και τα εξαρτήματα
του βαρούλκου). Η υπέρβαση της γωνίας τυλίγματος προκαλεί φθορές στο
συρματόσχοινο, μειώνει τη διάρκεια ζωής του και προκαλεί ακανόνιστη περιέλιξη και
λειτουργία.
Κατά το χειρισμό του βαρούλκου ο χειριστής πρέπει να παρακολουθεί το τύμπανο και
το συρματόσχοινο κατά την εκτύλιξη και περιέλιξη. Βεβαιωθείτε ότι το
συρματόσχοινο περιελίσσεται σφιχτά και ομοιόμορφα σε όλο το πλάτος του
τυμπάνου. Η λανθασμένη περιέλιξη του συρματόσχοινου προκαλεί υπερβολική τριβή,
με αποτέλεσμα την αύξηση της θερμοκρασίας ή τη δημιουργία σπινθήρων.
Κατά την εκτύλιξη του συρματόσχοινου βεβαιωθείτε ότι:
- η εκτύλιξη γίνεται ομαλά και το τύμπανο δεν ολισθαίνει σε σχέση με το
συρματόσχοινο, δημιουργώντας τζόγο στο συρματόσχοινο
- το συρματόσχοινο εφαρμόζει σε όλες τις τροχαλίες και οι τροχαλίες
περιστρέφονται μαζί με το συρματόσχοινο
- το συρματόσχοινο δεν παράγει ασυνήθιστους θορύβους, όπως κτύπημα ή
κροτάλισμα
- το συρματόσχοινο δεν παρουσιάζει βλάβες ή φθορές
- το συρματόσχοινο παραμένει υπό τάση, ώστε να αποφεύγονται οι χαλαρές
στρώσεις
- υπάρχουν περισσότερες από τρεις στρώσεις στο τύμπανο.
Κατά την περιέλιξη του συρματόσχοινου βεβαιωθείτε ότι:
- το συρματόσχοινο τυλίγεται σφιχτά στο τύμπανο (ενδέχεται να χρειαστεί να
προσθέσετε βάρος ή να εφαρμόσετε τάση στο συρματόσχοινο, προκειμένου
οι στρώσεις να είναι σφιχτές στο τύμπανο). Ανατρέξτε στην ενότητα “Σφιχτή
περιέλιξη” στη σελίδα 39.
- το συρματόσχοινο τυλίγεται ομοιόμορφα στο τύμπανο χωρίς επικαλύψεις.
- το συρματόσχοινο εφαρμόζει απόλυτα σε όλες τις τροχαλίες και οι τροχαλίες
περιστρέφονται μαζί με αυτό.
- το συρματόσχοινο δεν παράγει ασυνήθιστους θορύβους, όπως κτύπημα ή
κροτάλισμα.
- το συρματόσχοινο δεν παρουσιάζει βλάβες ή φθορές.
- το συρματόσχοινο δεν υπερβαίνει την απόσταση από τα χείλη του τυμπάνου
(όπως καθορίζεται στα Εγχειρίδια πληροφοριών προϊόντων). Ανατρέξτε στο
σχ. MHP2458 στη σελίδα 11. A. Σωστή περιέλιξη, B. Απόσταση από χείλος,
C. Ομοιόμορφες, σφιχτές στρώσεις στο τύμπανο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Απομακρύνετε όλα τα άτομα από το φορτίο και τη διαδρομή του.
n
Αποθήκευση συρματόσχοινου
Όταν το βαρούλκο δεν λειτουργεί, βεβαιωθείτε ότι το συρματόσχοινό του δεν
εμπλέκεται, υπερφορτίζεται ή εφελκύεται και ελέγξτε εάν τα άκρα του είναι
αγκυρωμένα. Βεβαιωθείτε ότι ο υπόλοιπος εξοπλισμός δεν εμποδίζει και δεν έρχεται
σε επαφή με το τυλιγμένο και αγκυρωμένο συρματόσχοινο. Η μη λήψη αυτών των
προφυλάξεων ενδέχεται να προκαλέσει υπερφόρτωση του βαρούλκου και σοβαρή
βλάβη των εξαρτημάτων του.
n
Εξοπλισμός ανάρτησης-πρόσδεσης
Στο παρόν εγχειρίδιο, εξοπλισμός ανάρτησης-πρόσδεσης φορτίου θεωρείται κάθε
εξάρτημα το οποίο βοηθά στην πρόσδεση του συρματόσχοινου με το φορτίο και το
βαρούλκο, ως μέρος της εφαρμογής. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένες μεθόδους
ανάρτησης-πρόσδεσης. Μη χρησιμοποιείτε το συρματόσχοινο ως αρτάνη.
Εάν η ορατότητα του προσωπικού ανάρτησης φορτίου ή του προσωπικού του
ανυψωτικού δυσχεραίνεται από σκόνη, σκοτάδι, καπνό, χιόνι, ομίχλη ή βροχή,
απαιτείται προσεκτική επιτήρηση των εργασιών, οι οποίες πρέπει να αναστέλλονται
εάν είναι απαραίτητο.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Αποφεύγετε την επαφή της μπούμας του γερανού, του συρματόσχοινου
πρόσδεσης ή του φορτίου με γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος λόγω
κινδύνου πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
Όταν εργάζεστε με γερανό ή κοντά σε γερανό, η μπούμα του οποίου ενδέχεται να
έρθει σε επαφή με ηλεκτροφόρα καλώδια, ορίστε ένα βοηθό-συντονιστή που θα
βρίσκεται σε συνεχή οπτική επαφή με το χειριστή, προκειμένου να τον προειδοποιήσει
για τυχόν προσέγγιση του μηχανήματος ή του φορτίου στα ηλεκτροφόρα καλώδια.
Για οδηγίες, ανατρέξτε στα πρότυπα ASME B30.5. Πρέπει να είστε ιδιαίτερα
προσεκτικοί όταν εργάζεστε κοντά σε εναέρια καλώδια με μεγάλη απόσταση μεταξύ
των στύλων τους, καθώς εκτελούν συνήθως μεγάλες πλευρικές ταλαντώσεις λόγω
του ανέμου και συνεπώς μπορεί να προκύψει ακούσια επαφή με αυτά. Μην εκτελείτε
εργασίες ανάρτησης-πρόσδεσης ή ανύψωσης, όταν οι καιρικές συνθήκες εν+έχουν
κινδύνους για το προσωπικό ή κίνδυνο πρόκλησης υλικών ζημιών. Το μέγεθος και το
σχήμα των φορτίων που ανυψώνονται πρέπει να ελέγχεται με προσοχή, ώστε να
καθοριστεί εάν υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλεια σε περίπτωση ανέμων μεγάλης
έντασης. Αποφεύγετε το χειρισμό φορτίων με επιφάνειες με μεγάλη αντίσταση αέρα,
η οποία μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου του φορτίου, όταν πνέουν άνεμοι
μεγάλης έντασης ή ριπές ανέμου, ακόμη και αν το βάρος του φορτίου βρίσκεται εντός
της κανονικής ανυψωτικής ικανότητας του εξοπλισμού. Η επίδραση του ανέμου είναι
ιδιαίτερα σημαντική για τον τρόπο με τον οποίο θα τοποθετηθεί το φορτίο στο
έδαφος καθώς και για την ασφάλεια του προσωπικού που το χειρίζεται.
Η επίδραση του ανέμου είναι ιδιαίτερα σημαντική για τον τρόπο με τον οποίο θα
τοποθετηθεί το φορτίο στο έδαφος καθώς και για την ασφάλεια του προσωπικού που
το χειρίζεται.
Η ανάρτηση και η πρόσδεση των φορτίων πρέπει να εκτελείται από προσωπικό που
είναι εκπαιδευμένο σχετικά με τις ασφαλείς διαδικασίες ανάρτησης-πρόσδεσης
φορτίου. Όλα τα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για την ανάρτηση και την
πρόσδεση του φορτίου πρέπει να διαθέτουν πιστοποίηση για τη συγκεκριμένη χρήση
και να έχουν τις κατάλληλες διαστάσεις για το συγκεκριμένο φορτίο και εφαρμογή.
Η μετακίνηση αναρτημένων φορτίων πρέπει να εκτελείται υπό την επίβλεψη
προσωπικού που είναι εκπαιδευμένο σχετικά με τις ασφαλείς διαδικασίες χειρισμού
φορτίων.
Η μετακίνηση του αναρτημένου φορτίου θα πρέπει να παρακολουθείτε από ένα
βοηθό-συντονιστή. Ο βοηθός-συντονιστής είναι το μοναδικό εξουσιοδοτημένο άτομο
για να παρέχει σήματα για τον έλεγχο της κίνησης και πρέπει να διατηρεί οπτική
επαφή με το χειριστή του βαρούλκου, το φορτίο και την περιοχή κάτω από το φορτίο.
Ο χειριστής ακολουθεί μόνο τις οδηγίες του βοηθού-συντονιστή, ΕΚΤΟΣ εάν
πρόκειται για κάποιο σήμα διακοπής της κίνησης, ανεξάρτητα από το ποιος παρέχει
το συγκεκριμένο σήμα.
Βεβαιωθείτε ότι ο βοηθός-συντονιστής είναι πάντα ορατός και ότι χρησιμοποιεί
σήματα τα οποία είναι κατανοητά από όλους.
Εάν κατά την ανάρτηση-πρόσδεση, το συρματόσχοινο πρέπει να αλλάξει κατεύθυνση
ή να περάσει επάνω από αιχμηρή ακμή, τότε η αλλαγή της κατεύθυνσης πρέπει να
γίνει χρησιμοποιώντας μια τροχαλία.
EL
42
Έντυπο MHD56250 Έκδοση 5