Ingersoll-Rand MHD56250 Musical Toy Instrument User Manual


 
VAARA
Osoittaa välittömästi vaarallisen tilanteen, joka
johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan, jos
tilannetta ei vältetä.
VAROITUS
Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka
voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan, jos
tilannetta ei vältetä.
HUOMIO
Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka
voi johtaa lieviin tai keskinkertaisiin vammoihin
tai omaisuusvahinkoihin.
HUOMAUTUS
Osoitus tiedoista tai yhtiön käytännöstä, joka
liittyy suoraan tai epäsuoraan henkilökunnan tai
omaisuuden suojelun turvallisuuteen.
Sanoja tulee/pitää ja tulisi/pitäisi käytetään tässä oppaassa ASME B30 -standardin
mukaisesti:
Pitää/
tulee
- tämä ilmaisee että vaatimus on pakollinen, ja että sitä on noudatettava.
Tulisi/
pitäisi
- tämä ilmaisee, että kyseessä on suositus. Suosituksen vakavuus riippuu
eri tilanteiden sanelemista yksityiskohdista.
Tässä ja muissa oppaissa käytetään myös seuraavia sanoja, seuraavin määrityksin:
Omistajat/käyttäjät - näillä viitataan kaikkiin tuotetta käyttäviin henkilöihin.
Turvahenkilö - henkilö, joka tarkastelee kuormitusta ja opastaa käyttäjää.
Käyttöoppaat - tuotteen sisältävän pakkauksen mukana toimitettavat asiakirjat,
jotka koskevat asennusta, osatietoja, kunnossapitoa, voitelua ja vastaavia
toimintaohjeita.
n
Paineilmakäyttöiset vinssit, joita käytetään
räjähdysalttiissa ympäristössä (ATEX)
Tuoteselosteoppaan vaatimustenmukaisuuslausekkeessa todetaan, että
paineilmakäyttöiset nosturimallit noudattavat Euroopan yhteisön direktiiviä 94/9/EY,
johon viitataan yleensä ATEX-direktiivinä, joka koskee räjähdysaltiissa ympäristössä
käytettäviä laitteita.
Nämä paineilmakäyttöiset standardinosturimallit noudattavat ATEX-määrityksiä ja ne
on meriktty käyttöön niiden mukaan:
II 2 GD c IIB 200°C X
II 2 GD c IIB 135°C X
Maanalaiseen kaivoskäyttöön tarkoitetut nosturit sekä kaivosten maan pinnalla
käytettävien kokoonpanojen osat, jotka kaivoskaasu ja/tai palava pöly vaarantavat,
on merkitty käyttöön ATEX-määritysten mukaisesti.
I M2 c IIB 135°C X
X ilmaisee, että erityisehtoja vaaditaan näiden työkalujen turvalliseen käyttöön ja/
tai huoltoon käytettäessä niitä mahdollisesti räjähtävissä ympäristöissä. Ks. kohtaa
“ATEX-erityisehdot”sivulla 55.
ATEX-määrityksissä määritetään sovellukset, mahdollisesti räjähtävien ympäristöjen
tyyppi ja kesto, suojaustyyppi ja pinnan maksimilämpötila.
Tämä symboli ilmaisee räjähdysalttiissa ympäristössä käytettävästä
laitteesta, ja muut symbolit tarkentavat tätä määritystä.
I-
Osoittaa laiteryhmän I – Kaivoskäyttö.
II-
Osoittaa laiteryhmän II – Muu kuin kaivoskäyttö.
2-
Osoittaa laiteluokan 2 – Laiteluokka 2 on tarkoitettu käytettäväksi alueilla,
joissa todennäköisesti vain toisinaan esiintyvät kaasut, höyryt, sumu sekä
ilman ja pölyn sekoitukset aiheuttavat ympäristön räjähdysvaaran. Suojaus
on varmistettu normaalin käytön aikana ja usein tapahtuvien häiriöiden tai
laitevikojen yhteydessä.
M2-
Nämä tuotteet on tarkoitettu sammutettaviksi, jos ympäristö on
räjähdysaltis. Suojamenetelmät tulee sisällyttää käyttöön korkean
suojatason takaamiseksi.
G-
Osoittaa kaasujen, höyryjen tai sumujen aiheuttamien räjähtävien
ympäristöjen arvioinnin.
D-
Osoittaa pölyn aiheuttaman räjähtävän ympäristön arvioinnin.
c-
Osoittaa räjähdykseltä suojautumisen tyypin standardin EN 13463-5
mukaisesti, jossa sovelletaan rakenteellisia keinoja mahdolliselta
syttymiseltä suojautumisessa.
IIB-
Osoittaa käytön hyväksymisen ryhmässä B, joka kattaa kaasut, joiden MIC-
suhde on 0,45–0,8 ja MESG-arvo on 0,55–0,9 mm. Jos hyväksytty ryhmään
B, turvallinen myös ryhmässä A, joka kattaa kaasut, joiden MIC-suhde on
yli 0,8 ja MSG-arvo yli 0,9 mm.
Tmax-
Osoittaa pinnan maksimilämpötilan celsiusasteikolla.
X-
Osoittaa, että turvallista käyttöä, asennusta, toimintaa ja huoltoa koskee
erityisehtoja, joita tulee noudattaa, jotta hyväksyntä on voimassa.
n
Koulutusohjelmat
Nosturin omistajan/käyttäjän vastuulla on tiedottaa henkilökunnalle kaikista
liittovaltion, osavaltion paikallisista säännöistä, laeista ja yrityksen turvallisuutta
koskevista säännöistä, määräyksistä ja ohjeista sekä järjestää kursseja, joilla:
1. koulutetaan ja määrätään nosturin käyttäjät
2. koulutetaan ja määrätään nosturin tarkastus- ja huoltohenkilökunta
3. varmistetaan, että henkilökunta, joka osallistuu usein kuorman kiinnittämiseen,
saa koulutusta kuorman kiinnittämisessä nosturiin sekä muissa kuorman
käsittelyyn liittyvissä tehtävissä
4. varmistetaan, että turvatoimenpiteitä noudateaan
5. varmistetaan, että kaikista onnettomuuksista tai turvamääräysten rikkomisesta
ilmoitetaan heti ja että asianmukaisiin korjaustoimiin ryhdytään ennen käytön
jatkamista
6. varmistetaan, että nosturin varoitusmerkinnät ja nosturin mukana toimitetut
käyttöohjeet luetaan.
Sovellukset Yhdysvalloissa
Koulutusohjelmien tulee sisältää luettavaa seuraavasta uusimmasta julkaisusta: ASME
B30.7 - Safety Standard for Base Mounted Drum Hoists. American Society of
Mechanical Engineers, Three Park Avenue, New York, NY 10016.
Nosturin turvallisen asentamisen ja käytön varmistamiseksi on suositeltavaa
tarkastella kyseeseen tulevia US National Safety Council- (NSC) ja US Occupational
Safety and Health Act (OSHA) -standardeja sekä muita virallisia turvallisuuteen
liittyviä ohjeita.
Jos nosturia käytetään nostamiseksi, koulutusohjelmissa tulee käsitellä myös
seuraavan uusimman julkaisun vaatimuksia: ASME B30.9 - Safety Standards for Slings.
Sovellukset Yhdysvaltojen ulkopuolella
Noudata kaikkia valtion tai alueellisia sääntöjä, määräyksiä ja standardeja, jotka
koskevat käyttäjän koulutusta.
FI
56 Lomake MHD56250 Versio 5