Ingersoll-Rand MHD56250 Musical Toy Instrument User Manual


 
ADVARSEL
Hold hender og bekledning unna sprekker og mellomrom på vinsjene. Slike
områder kan utgjøre en klemningsfare under bruk.
(Figur MHP2454)
n
Betjene en manuell båndbrems
Vinsjer med en manuel båndbrems krever at eier/bruker betjener både vinsjkontroll
og båndbremskontroll samtidig under bruk. Det anbefales at eier/bruker trener på
bruk av bremse- og vinsjkontroll på lettere laster til vedkommende mestrer begge
funksjoner.
Hold øye med bremsebåndenes og/eller bremsehusets temperatur ved senkning av
laster opp mot vinsjens nominelle vekt ved svært lav hastighet. Denne kombinasjonen
av last/hastighet kan føre til automatisk bremsing, hvilket kan forårsake
varmeutvikling. Indikasjoner på at bremsens varmeutvikling er for stor er:
- Husets overflatetemperatur er over 120˚ C
- Synlige indikasjoner på varm maling, som blemmer eller brune flekker
- Lukten av varm olje eller brent maling
Stans enhver bruk straks det oppdages en varm brems.
ADVARSEL
Bruk av vinsjen med en aktivert brems vil føre til varmeutvikling i bremsen
og kan være en antennelseskilde i potensielt eksplosive omgivelser.
Ved bruk av vinsjen med en manuell trommelbrems, kontroller at bremsen er helt
utkoblet når lasten er i bevegelse. Bruk kontrollmekanismen til å kontrollere vinsjens
hastighet. Bruk ikke bremsen til å kontrollere hastigheten. Dersom vinsjen bare har
en manuell trommelbrems (ingen automatisk brems), innstill bremsen til å stoppe
vinsjbevegelse.
Operatører må til alle tider være spesielt oppmerksomme på bremsefunksjonen. Ved
ethvert tegn på tap av bremseevne skal operatøren straks stanse betjening, slå av
krafttilførselen til vinsjen og informere nærmeste overordnede. Noen indikasjoner på
bremseproblemer omfatter:
- Bremsebånd eller bremsehus blir svært varme under bruk. Dette er tegn på
overdreven sluring.
- Unormale lyder, som sliping, kommer fra bremsedeler under aktivering av
bremsen. Dette er tegn på slitte bånd.
- Brems(er) holder ikke lasten når vinsjkontrollen er i nøytral posisjon.
Det er nødvendig under bruk for operatørens hånd å være nær trommelen ved bruk av
en manuell båndbrems. Gjør følgende for å minimere muligheten for kontakt:
- Oppretthold et fast grep på bremsehåndtaket og vinsjens kontrollspak.
- Sørg for rent, tørt og sikker fotfeste.
- Innta en behagelig stilling, len ikke frem eller tilbake.
- Sørg for at løse klær ikke kan komme i klemme i trommelen.
- Sørg for at båndbremsen er korrekt justert, for å la operatøren stoppe
trommelrotasjon når bremsen er helt innkoblet.
-
Bruk anbefalte trommelvern som kan skaffes fra Ingersoll Rand til alle
vinsjmonteringer.
n
Bruke ekstrautstyr
n Grensebrytere
Grensebrytere kan skaffes til noen vinsjer og brukes til hjelp med å kontrollere
innspolings- og utspolingsgrenser. Grensebrytere krever jevnlig kontroll og justering
for nøyaktig bruk. En opplært operatør skal holde vinsjfunksjonen under tett oppsyn
når bryterne brukes, for å sikre at en feiljustert bryter ikke tillater lasten å bevege
seg utenfor spesifisert område.
Grensebrytere skal ikke brukes som den primære stoppmetoden for vinsjbetjening.
n Clutch
Clutch er tilgjengelig på noen vinsjer og brukes til å frakoble trommelen fra
transmisjonen, og la vaieren frispoles fra trommelen. Når trommelen er i
frispolingsmodus, må båndbremsen brukes til å kontrollere vaierutspoling, for å unngå
løsning av trommelvaieren. Etter utspoling av vaier og tilkobling til lasten, koble
trommelen inn igjen og belast vaieren langsomt.
ADVARSEL
Koble ikke clutchen fra så lenge det finnes en last på vinsjen. Det kan føre
til tap av kontroll over lasten.
På vinsjer med et clutch “frispolings”-alternativ, bør vaieren spoles fra trommelen
med minimal kraft. Når du drar vaieren fra trommelen i “frispolings” modus, mist ikke
balansen og se alltid hvor du går for å unngå å snuble.
n Trommellåsestift
Trommellåsestiften er en måte å låse trommelen på, for å forhindre rotasjon. Dette
oppnås ved å sette en stift inn gjennom et hull i trommelflensen.
ADVARSEL
Kontroller at alle bremsemekanismer er aktive og at all personell er på sikker
avstand fra vinsjlasten og rigging, før låsestiften kobles ut.
Dersom det er svært vanskelig å koble ut låsestiften, er dette tegn på at
lasten holdes av låsestiften og at bremsemekanismene ikke fungerer korrekt.
Slipp ikke ut låsestiften før lastkontroll er oppnådd.
n Spenningssystem
Et spenningssystem er valgfritt på noen vinsjmodeller. Dette alternativet
opprettholder automatisk en forhåndsinnstilt spenning på lastlinjen til alle tider.
Spenning av vaieren kan få den til å bevege seg opp og ned med stor kraft. Hold
personell unna og kontroller at alle andre blokkeringer er utenfor rekkevidde.
ADVARSEL
Med aktivert spenningssystem spoles vaieren ut eller inn uten advarsel.
Personell bør hele tiden holdes unna lastlinen og trommelen.
Før aktivering av spenningssystemet bør operatøren fjerne all slakk fra
belastningslinjen. Ved aktivering av spenningssystemet vil vinsjen automatisk ta opp
slakk.
Ved frakobling av spenningssystemet bør operatøren straks ta kontroll over lasten
med den manuelle kontrollenheten. Operatøren bør være klar over lastens størrelse
og vinsjens kapasitet for å sikre korrekt kontroll over lasten.
Justering av spenningsregulatoren er nødvendig for nye systeminstallasjoner eller når
lastkapasiteten endres. Det henvises til justeringsprosedyrene i brukshåndbøkene som
leveres med vinsjen.
Dersom spenningssystemet brukes på en vinsj til løft skal ytterligere sikkerhetstiltak
treffes. Når spenningssystemet kobles inn med en last hengende fra vinsjen skal
operatøren være klar til å foreta omgående justeringer av spenningsregulatoren for å
forhindre at lasten driver nedover.
n
Manuell nivåvikling
Bare personell som er i fysisk stand til å samtidig flytte vaierguidehåndtaket gjennom
hele området og bruke vinsjkontrollventilen bør bruke dette utstyret. Bruk en ekstra
operatør til å betjene vaierguiden om nødvendig. Den primære vinsjoperatøren skal
holde lasten under konstant oppsyn.
Bruk ikke vaierguiden til å tvinge svært belastet vaier på plass. Dersom lasten
er for tung til lett manuell betjening, bør lasten reduseres eller
innløpsvinkelen justeres.
Inspiser vaierguiden før hver bruk, og kontroller funksjonen under bruk.
Stans bruk og skift ut rullere dersom:
-
Rullerne ikke ruller jevnt.
-
Rullerslitasje forhindrer jevn betjening.
-
Vaieren kommer i kontakt med stålstøtten.
Bruk ikke vinsjen dersom vaieren er bøyd eller skadd.
Unngå klemmepunkter ved vaierguideleddet og hvor vaieren kommer inn i
guiden.
Plasser ikke hånden(hendene) på noen den av den manuelle vaierguiden
under vinsjbetjening, bortsett fra håndtaket.
Kontroller at den manuelle vaierguiden flyttes langs hele trommelen for jevn
vaierspoling.
La ikke kroppen eller klær komme mellom stoppunktet og den manuelle
vaierguidestangen.
n
Spole og håndtere vaier
Bruk alltid hansker eller egnet håndvern ved håntering av vaier.
Ved spoling av vaier på trommelen, kontroller at alle tidligere vaierlag er stramt viklet
rundt trommelen. Det henvises til avsnittet “VAIERSPOLING” på side 7.
ADVARSEL
La aldri personell gripe tak i eller berøre vaieren når vinsjen er i bruk.
Stopp umiddelbart bruk dersom en person går inn i et område 3 fot (1 meter)
foran vinsjen eller i lastebanen bak vinsjen. Det henvises til tegn. MHP2451
på side 11. A. Nei-sone; B. Hold unna dette området; C. Unngå lastens bane.
Hender skal aldri stikkes inn i halsområdet på en krok eller komme i nærheten av en
vaier som spoles inn på eller av vinsjtrommelen. Kontroller at lasten sitter ordentlig
i kroksalen. Spissbelast ikke kroken da dette kan føre til at lasten glipper ut av festet
og eventuell krokbrytning og -svikt.
OBS!
Fjern slakk fra vaieren, og kontroller at alt personell står på betryggende
avstand fra vaieren.
Unngå alltid at en last som er utenfor vinsjtrommelbredden dras mot vinsjen (såkalt
yarding eller sidetrekking). Det henvises til tegn. MHP2449 og informasjon om tillatt
innløpsvinkepå side 11. A. Skive; B. Innløpsvinkel; C. Trommelflens.
Det er viktig å ikke overskride innløpsvinkelen og at vaieren ikke kommer i kontakt
med skarpe kanter (spesielt trommelflens eller vinsjdeler). Dersom korrekt
innløpsvinkel overskrides, kan dette skade vaieren, redusere vaierens levetid og føre
til ujevn spoling og gange.
NO
Skjema MHD56250 Utgave 5
103