(图纸 71060529)
A. 如果不按照这些警告执行操作,可能导致死亡、严重伤害或财
产损失。
操作绞车之前的注意事项:
• 在对本绞车执行任何操作之前,请认真阅读随附的操作手册。
• 每个班次开始时必须检查绞车、钢缆和索具。
• 确保所有绞车组件和附件都正常工作并且经过正确调整。
• 确保绞车锚钩和支撑结构安装牢固并且状态良好。
• 确保绞车电源电缆和软管状态良好,并且连接牢固。
• 如果发现故障或损坏,请勿进行操作。
• 只能采用厂家认可的吊装方法。
• 请勿擅自进行改装。
• 使用防护网以避免可能的危险。
• 确保在供气管上安装一个关闭阀门,并告知其他人此阀门的位
置。
• 在温度极低的环境下操作时务必小心谨慎。
操作绞车时的注意事项:
• 请勿将人员或负载物提升到人的头顶上方。
• 保持双手、衣服、珠宝首饰等远离钢缆、滚筒和其它运动着的
零部件。
• 在接触钢缆之前应停止绞车。
• 确保钢缆均匀地缠绕在滚筒上,并且每一圈都紧紧缠绕在滚筒
上紧挨上一圈绕线。
• 确保在缠绕时拉紧钢缆
• 应时刻留意负载物的位置,以免在移动负载物时造成危险情
况。
• 请勿将负载物提升到或拉入支撑结构或绞车。
• 请勿使钢缆越过尖锐的边缘,使用规定直径的滑轮。
• 确保负载重量不超过绞车、钢缆和索具的额定值。
• 确保每个人都远离负载通道。
• 确保滚筒上始终保留至少三圈钢缆。
• 如果在操纵绞车控件时负载物没有响应,应立即停止操作。
• 佩戴听力保护装置和护目用具。
• 确保在进行完全提升之前制动器已锁定,方法是短距离提升负
载物,然后释放控件。
• 请在通风良好的地方使用。
• 清除马达排出的废气。
• 钢缆在缠绕时决不能超出滚筒边缘直径。
• 在进行维修或离开无人值守的绞车之前必须关闭供气并切断电
源。
• 请勿揭下或弄坏任何警告标签或标记。
绞车一般信息
Ingersoll Rand 绞车的生产符合最新的 ASME B30.7 标准,属于
基座固定式滚筒起重机,可安装在基础结构或其它支撑结构上用
于提升或牵引负载物。
Ingersoll Rand 绞车的动力方式包括气动、液压或电力驱动。三
种类型的绞车都配有常见的绞车配件,包括:滚筒、钢缆锚点、
滚筒支架、侧轨和/或连接了滚筒支架、控件、制动器、马达和其
它附件的基座。
n
绞车制动器
制动器有两种基本类型:带式制动器和盘式制动器。盘式制动器
为内置,并连接传动系统。当控件被释放或处于空档位置时,制
动器自动啮合,将传动系统锁定在绞车架上,使滚筒停止旋转。
内部带式制动器缠绕在滚筒上。当使用时,制动带将勒紧滚筒,
带式制动器上的一个挡块将接触绞车架,阻止滚筒旋转。这种制
动可通过两种方式实现。操作人员操纵一个控制杆或控制轮手动
执行,或由系统自动执行。在使用自动带式制动器时,当控件处
于空挡位置时,带式制动器将拉紧,以锁定滚筒。
n
绞车控件
控件和功能件的位置因绞车不同而有所差异,具体取决于应用要
求。请熟悉控件和功能件的位置。电动或液压型绞车不一定带有
控件。
用户和操作人员不能想当然地认为所有绞车的操作完全相同。虽
然有许多相似之处,但是每个绞车都具有不同的特点。操作人员
必须掌握和熟悉每个绞车的具体特点。
警告
• 所有者/用户有责任要求负责安装、检查、测试、维护和操作
绞车的人员仔细阅读本手册和 Ingersoll Rand 提供的《操作手
册》,并完全熟悉控件和功能件的位置及操作。
Ingersoll Rand 绞车通过马达驱动,而马达通过传动系统与滚筒
连接。滚筒的旋转方向和转速都由控件管理。
绞车配有各种控件,具体取决于电源、绞车的位置和所需的控制
程度。
ZH
表 MHD56250 版本 5 139