Fisher-Price W9510 Baby Toy User Manual


  Open as PDF
of 24
 
5
IMPORTANT!Beforeeachuseorassembly,inspectthisproduct
fordamagedhardware,loosejoints,missingpartsorsharp
edges.DONOTuseifanypartsaremissingorbroken.Contact
Fisher-Price
®
forreplacementpartsandinstructionsifneeded.
Neversubstituteparts.
¡IMPORTANTE!Antesdecadausoomontaje,inspeccionareste
productoparaverificarquenotengapiezasdañadas,conexiones
sueltas,piezasfaltantesobordesfilosos.NOusarelproductosi
faltaoestárotaalgunapieza.Ponerseencontactoconlaoficina
Fisher-Pricemáspróximaasulocalidadparaobtenerpiezasde
repuestoeinstrucciones,desernecesario.Nousarpiezasde
otrasmarcas.
IMPORTANT!Avantchaqueemploietàl’assemblage,vérifier
qu’aucunepiècen’estendommagéeounemanque,qu’aucunjoint
n’estlâcheetqu’aucunbordn’esttranchant.NEPASl’utiliser
sidespiècesmanquentousontendommagées.Communiquer
avecFisher-Pricepourobtenirdespiècesderechangeetdes
instructionsaubesoin.N’utiliserquedespiècesdufabricant.
Assembly Montaje Assemblage
•Fitthetabsonthemobiledomeintotheslotsinthe
motorizedframe.
•Pushneareachtabto“snap”themobiledomeintoplace.
•Ajustarlaslengüetasdelacúpuladelmóvilenlasranurasdel
armazónmotorizado.
•Empujarcercadecadalengüetaparaajustarlacúpuladelmóvil
ensulugar.
•Insérerleslanguettesdudômedumobiledanslesfentesdu
boîtierdumoteur.
•Appuyerprèsdechaquelanguettepourbienenclencherledôme.
1
CAUTION
PRECAUCIÓN
MISE EN GARDE
Thispackagecontainssmallparts
inanunassembledstate.Adult
assemblyisrequired.
Esteempaqueincluyepiezas
pequeñasensuestadodesmontado.
Requieremontajeporpartede
unadulto.
Leproduitnonassemblécomprend
depetitsélémentsdétachables
susceptiblesd’êtreavalés.Leproduit
doitêtreassembléparunadulte.
Motorized Frame
Armazón motorizado
Boîtier du moteur
Mobile Dome
Cúpula del móvil
Dôme du mobile
Note: Thisproductcomeswithreplacementwarninglabelswhich
youcanapplyoverthefactoryappliedwarninglabelifEnglish
isnotyourprimarylanguage.Selectthewarninglabelwiththe
appropriatelanguageforyou.
Atención:incluyeunahojadeadhesivosconadvertenciasen
variosidiomas.Eladhesivoquellevaelproductodefábrica
estáeninglés.Silodesea,puedepegarencimaeladhesivoen
sulengua.
Remarque :Desétiquettesautocollantesdemiseengardesont
fourniesavecleproduitafindepouvoirremplacercelleapposée
enusinesil'anglaisn'estpaslalanguedel'utilisateur.Sélectionner
l'étiquettedemiseengarderédigéedanslalanguedel'utilisateur.
 previous next