Fisher-Price W9510 Baby Toy User Manual


  Open as PDF
of 24
 
21
Swing Use Uso como columpio
Utilisation de la balancelle
Balancelle
•Mettreleboutondemiseenmarcheàlaposition MARCHE.
•Appuyersurlesboutonsdevitessedebalancement pour
choisirl’unedessixvitesses.Pousser doucement le siège pour
activer le balancement.
Remarque :
- Comme avec la plupart des balancelles alimentées par piles,
plus l’enfant est lourd, plus la vitesse du balancement sera
réduite. En règle générale, le réglage «lent» convient mieux
à un petit enfant et le réglage «rapide» à un enfant plus lourd.
- Si le réglage «lent» est trop rapide pour l’enfant, placer le bout
d’une couverture sous l’enfant et laisser l’autre bout toucher le
sol pour ralentir le balancement.
•Toujoursmettreleboutondemiseenmarcheàlaposition
ARRÊTquandlabalancellen’estpasutilisée.
Mobile, musique et sons
•Appuyersurlesboutonsdelamusiqueetdessons
pouractiverlamusiqueetlessons.Appuyeruneautrefoissur
lemêmeboutonpourarrêterlessons.Appuyerdenouveausur
lemêmeboutonpourréactiverlessons.
•Appuyersurlesboutonsdevolume pourréglerlevolume
auniveaudésiré.
•Appuyersurleboutondumobile pouractionnerlemobile.
Appuyeruneautrefoissurleboutonpourarrêterlemobile.
Remarque : Le mobile, la musique ou les sons s’arrêtent
automatiquement après environ 20 minutes. Appuyer sur le
bouton du mobile, de la musique ou des sons pour les réactiver.
Lorsque la musique est réactivée, une chanson différente joue.
Care Mantenimiento Entretien
•Unbuckletherestraintsystem.
•Removethetopofthecanopyfromthecliponswingtube.Pull
theendsofthecanopystayoutofthepocketsonthepad.Slide
thecanopystayoutofthecanopysleeve.
•Removethepadelasticloopsfromthepegsandunfastenthe
padfastenersfromtheseat.
•Removethepadfromtherestraintsystem.
•Thepadandtoyaremachinewashable.Washthemseparately
incoldwateronthegentlecycle.Donotusebleach.Tumbledry
separatelyonlowheatandremovepromptly.
•Tocleantheseat,restraintsystem,tray,mobileandmotorized
frame,useamildcleaningagentanddampcloth.Rinsewith
cleanwatertoremoveresidue.
•Replacethepadontotheseat.
•Periodicallychecktheswingforloosefastenersorbrokenparts
andtightenasneeded.
•Desajustarelsistemadesujeción.
•Desprenderlapartedearribadeldoseldelclipdeltubodel
columpio.Jalarlosextremosdelmarcodeldoseldelos
compartimientos.Sacarelmarcodeldoseldelafundadeldosel.
•Quitarlosganchoselásticosdelaalmohadilladelasclavijas
ydesajustarlassujecionesdelaalmohadilladelasiento.
•Separarlaalmohadilladelsistemadesujeción.
•Laalmohadillayjuguetesepuedenlavaramáquina.Lavarlos
porseparadoenaguafríaenciclopararopadelicada.Nousar
lejía.Meteralasecadoraporseparadoatemperaturabaja
ysacarinmediatamentedespuésdefinalizadoelciclo.
•Paralimpiarelasiento,sistemadesujeción,bandeja,móvil
yelarmazónmotorizado,utilizarunasoluciónparalavarneutra
yunpañohúmedo.Enjuagarconagualimpiaparaeliminar
cualquierresiduo.
•Volveracolocarlaalmohadillaenelasientoylosjuguetesen
elmóvil.
•Revisarelcolumpioconregularidadparaverificarquenohaya
sujecionessueltasopiezasrotasyparahacerajustessegún
seanecesario.
•Détacherlescourroiesdusystèmederetenue.
•Enleverledessusdubaldaquindelapincesituéesurletubede
labalançoire.Tirersurlesextrémitésdel’étaidubaldaquinpour
lesretirerdespochettes.Faireglisserl’étaipourleretirer
del’ourletdubaldaquin.
•Détacherlesbouclesélastiquesdeschevillesetdétacherles
attachesducoussindecellesdusiège.
•Séparerlecoussindusystèmederetenue.
•Lahousseetlejouetsontlavablesenmachine.Leslaver
séparémentàl'eaufroide,aucycledélicat.Nepasutiliserd'eau
deJavel.Lesfairesécherséparémentàbassetempératureetles
retirerrapidementdelamachineunefoissecs.
•Nettoyerlesiège,lesystèmederetenue,leplateau,lemobileet
leboîtierdumoteuravecunchiffonhumideetunsavondoux.
Lesrinceràl’eauproprepouréliminerlesrésidusdesavon.
•Replacerlecoussinsurlesiège.
•Vérifierrégulièrementl’ajustementdesattaches(lesréajusterau
besoin)etl’étatdespièces(lesremplaceraubesoin).
 previous next