Fisher-Price W9510 Baby Toy User Manual


  Open as PDF
of 24
 
18
You can adjust the seat to two different positions:
Recline or Upright.
•Frombehindtheseat,pressbothseatpositionbuttons.
•Pushtheseatbackupuntilthebuttons“snap” intothe
uprightposition.
•Pushtheseatbackdownuntilthebuttons“snap”intothe
reclineposition.
Podrá ajustar el asiento en dos posiciones diferentes:
Reclinada o Vertical.
•Oprimirambosbotonesdeposicióndeasientoeneldorso
delasiento.
•Empujarelrespaldodelasientoparaarribahastaquelosbotones
se encajenenlaposiciónvertical.
•Empujarelrespaldodelasientoparaabajohastaquelosbotones
se encajenenlaposiciónreclinada.
Le siège peut être placé à deux positions différentes :
inclinée ou redressée.
• Appuyersurlesdeuxboutonsdepositionnementàl’arrièredusiège.
•Leverledossierdusiègejusqu’àcequelesboutonss’emboîtent
danslestrouspourlapositionredressée.
• Baisserledossierdusiègejusqu’àcequelesboutonss’emboîtent
danslestrouspourlapositioninclinée.
Set-Up and Use Preparación y uso Installation et utilisation
6
You can adjust the motion of the swing: side to side or front
to back.
•Presstheseattubebuttontounlocktheseattube.
•Rotatetheseattubetothedesiredposition.
Podrá ajustar el movimiento del columpio: lado a lado o de
adelante para atrás.
•Oprimirelbotóndeltubodelasientoparaliberareltubo
delasiento.
•Girareltubodelasientoalaposicióndeseada.
La balancelle peut bouger d’un côté à l’autre ou d’avant
en arrière.
•Appuyersurleboutondutubedusiègepourdéverrouiller
celui-ci.
•Tournerletubedusiègedanslapositiondésirée.
PRESS
PRESIONAR
APPUYER
5
TURN
GIRAR
TOURNER
Recline
Reclinada
Inclinée
Upright
Vertical
Redressée
PRESS
PRESIONAR
APPUYER
 previous next