Numark Industries NV Musical Toy Instrument User Manual


 
45
29. Auto/Roll : Cette touche permet de basculer les pads entre deux modes : mode Auto-Loop et
mode Loop Roll. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois permet de sélectionner le
mode Auto-Loop.
Remarque : La configuration des pads correspond à la configuration de la division temporelle
du bouclage automatique par défaut du logiciel. Si vous modifiez l'étendue de la plage de la
division temporelle affichée dans le logiciel, la configuration des pads sera modifiée de la
même manière.
Mode de bouclage automatique (Auto-Loop) : Chaque pad active ou désactive une
boucle automatique d'une durée différente. Maintenez la touche Shift enfoncée et
appuyez sur la touche Parameter < ou Parameter > afin d'avancer ou de reculer la
boucle automatique.
Mode de bouclage momentané (Loop Roll) : Chaque pad active une boucle
momentanée. Appuyez sur la touche Parameter < ou Parameter > afin de modifier la
division temporelle de la boucle momentanée.
30. Loop : Cette touche permet de basculer les pads entre les deux banques de boucle
sauvegardées et les commandes de bouclage. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois
permet de sélectionner la première banque.
Mode Saved Loop : Les pads 1 à 4 (la rangée du haut) retournent la piste à l'une de vos
boucles sauvegardées. Vous pouvez créer et sauvegarder une boucle à l'aide des pads 5
à 8 (la rangée du bas). Les configurations des pads pour les deux banques sont
identiques.
o Pour créer une boucle, appuyez sur le pad 5 pour définir le point de départ de
boucle et puis appuyez sur le pad 6 pour définir le point de sortie de boucle et pour
activer la boucle.
o Pour sauvegarder une boucle, appuyez sur l'un des pads 1 à 4 (la rangée du haut)
qui n'est pas déjà assigné à une boucle. Vous pouvez le faire indépendamment de la
façon dont la boucle a été créée (mode Saved Loop, mode Auto-Loop, mode Loop
Roll, etc).
o Pour activer une boucle sauvegardée, appuyez sur l'un des pads 1 à 4 (la rangée
du haut) qui est déjà assigné à une boucle. Appuyez sur le pad 7 pour activer ou
désactiver la boucle. Appuyez sur le pad 8 pour retourner la piste à la dernière
boucle activée et réactivez-la (rebouclage ou « reloop »).
o Pour supprimer une boucle, maintenez la touche Shift enfoncée puis appuyez sur
le pad correspondant (1 à 4).
o Pour réduire de moitié ou doubler la durée d'une boucle, appuyez sur l'une des
touches Parameter < et >.
o Pour faire avancer ou reculer une boucle, maintenez la touche Shift enfoncée et
appuyez sur une des touches Parameter < et >.
Boucle 1
Boucle 2
Boucle 3
Boucle 4
Départ de la
boucle
Sortie de la
boucle
Activer /
désactiver
boucle
Rebouclage
1/8-beat
1/4-beat
1/2-beat
1-beat
2-beat
4-beat
8-beat
16-beat