Numark Industries NV Musical Toy Instrument User Manual


 
24
Controles de la reproducción
20. Plato: Controla el puntero de audio en el software.
21. Reproducir/Pausa: Con este botón se pone en pausa o reanuda la reproducción.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para que la pista "tartamudee" desde el
último punto de cue.
22. Cue: Cuando la bandeja se pone en pausa, puede establecer un punto de cue temporal
moviendo el plato para colocar el puntero de audio en el lugar deseado y pulsando luego
el botón Cue.
Durante la reproducción, puede pulsar el botón Cue para que la pista vuelva a este punto
de cue temporal. (Si no estableció un punto de cue temporal, volverá al principio de la
pista.)
Si la bandeja está en pausa, puede mantener pulsado el botón Cue para reproducir la
pista desde el punto de cue temporal. Al soltar el botón Cue, la pista vuelve al punto de
cue temporal y se pone en pausa. Para continuar la reproducción sin volver al punto de
cue temporal, mantenga pulsado el botón Cue, luego mantenga pulsado el botón de
reproducir y luego suelte ambos botones.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para volver al comienzo de la pista.
23. Sincronismo: Pulse este botón para hacer coincidir automáticamente el tempo de la
bandeja correspondiente con el tempo y la fase de la bandeja opuesta. Mantenga
pulsado Shift y pulse este botón para desactivar el sincronismo.
24. Bip / Reversa: Invierte la reproducción de audio de la pista en la bandeja
correspondiente.
Bip: La reproducción de la pista se invierte. Pulse este botón de nuevo para reanudar la
reproducción normal desde donde lo haría si nunca se hubiera activado la función Bip (es
decir, si la pista se hubiera estado reproduciendo hacia adelante todo el tiempo).
Reversa: La reproducción de la pista se invierte. Mantenga pulsado Shift (función
secundaria) y pulse este botón de nuevo para reanudar la reproducción normal desde el
punto en que se detuvo el cabezal de reproducción.
25. Rayado: Pulse este botón para activar o desactivar el modo Rayado. En este modo,
puede tocar la parte central del plato para rayar el audio como cuando mueve un
giradiscos. Si el modo Rayado está desactivado, la parte central del plato produce
inflexión de pitch (pitch bend) cuando se hace girar.