Fisher-Price W9458 Bouncy Seat User Manual


  Open as PDF
of 16
 
5
1
2
•Placethebasetubeonaflatsurface.
•Positiontheleftandrightbasewiresasshown.
•Fittheleftbasewireandrightbasewireintothebasetube.
•Ponereltubodelabasesobreunasuperficieplana.
•Colocarlostubosdebaseizquierdoyderechotalcomosemuestra.
•Introducirlostubosdebaseizquierdoyderechoeneltubode
labase.
•Poserletubedelabasesurunesurfaceplane.
•Disposerlessupportsgaucheetdroitdelabasecommeillustré.
•Insérerlessupportsgaucheetdroitdansletubedelabase.
IMPORTANT!Beforeassemblyandeachuse,inspectthisproduct
fordamagedhardware,loosejoints,missingpartsorsharpedges.
DONOTuseifanypartsaremissingorbroken.ContactFisher-Price
®

forreplacementpartsandinstructionsifneeded.Neversubstituteparts.
¡IMPORTANTE!Antesdelmontajeydecadauso,revisarqueel
productonotengapiezasdañadas,conexionessueltas,piezas
faltantesobordesfilosos.NOusarelproductosifaltaoestárota
algunapieza.PóngaseencontactoconlaoficinaMattelmáspróxima
asulocalidadparaobtenerpiezasderepuestoeinstrucciones,
encasodesernecesarias.Visitehttp://service.mattel.com/intl/es.
aspparaunlistadocompleto.Nousarpiezasdeterceros.
IMPORTANT!Avantl’assemblageetchaqueutilisation,vérifier
qu’aucunepiècen’estendommagéeoumanquante,queles
fixationssontbienserréesetqu’aucunrebordn’esttranchant.
NEPASutiliserleproduitsidespiècesmanquentousont
endommagées.CommuniqueravecFisher-Pricepourobtenirdes
piècesderechangeetdesinstructionsaubesoin.N’utiliserquedes
piècesdufabricant.
Right Base Wire
Tubo de base derecho
Support droit de la base
Base Tube
Tubo de base
Tube de la base
Left Base Wire
Tubo de base izquierdo
Support gauche de la base
Non-skid Surface
Superficie antiderrapante
Surface antidérapante
•Positionthefeetsothenon-skid surface is down.
•Fitthefeetonthebasetube,asshown.
•Colocarlaspatasdemodoquelasuperficie antiderrapante esté
hacia abajo.
•Ajustarlaspataseneltubodelabase,talcomosemuestra.
•Positionnerlespiedsdefaçonquelasurface antidérapante soit
vers le bas.
•Placerlespiedssurletubedelabase,commeillustré.
Assembly Montaje Assemblage
3
•InsertanM5x20mmscrewthrougheachfootandtighten.
•IntroduciruntornilloM5x20mmencadapatayapretarlos.
•InsérerunevisM5de20mmdanschaquepiedetlaserrer.
 previous next