Fisher-Price W9458 Bouncy Seat User Manual


 
3
Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
IMPORTANT!Pleasekeepthisinstructionsheetforfuturereference,
asitcontainsimportantinformation.
•Pleasereadtheseinstructionsbeforeassemblyanduseof
thisproduct.
•Adultassemblyisrequired.Toolneededforassembly:Phillips
Screwdriver(notincluded).
•Requiresone"D"(LR20)alkalinebattery(notincluded)for
soothingunitoperation.Requiresthree"AA"(LR6)alkaline
batteries(notincluded)fortoyoperation.
•Usefrombirthuntilchildisabletositupunassisted.
•Productfeaturesanddecorationsmayvaryfromphotographs.
¡IMPORTANTE!Guardarestasinstruccionesparafuturareferencia,
yaquecontieneninformacióndeimportanciaacercadeesteproducto.
LEALASINSTRUCCIONESANTESDEUSARESTEPRODUCTO.
•Leerestasinstruccionesantesdeensamblaryusaresteproducto.
•Requieremontajeporunadulto.Herramientanecesariapara
elmontaje:desatornilladordecruz(noincluido).
•Launidadrelajantefuncionaconunapilaalcalinatipo1x"D"
(LR20)x1,5V(noincluida).Eljuguetefuncionacon3pilas
alcalinasAA(LR6)x1,5V(noincluidas).
•Usarapartirdelnacimientoyhastaqueelbebépueda
incorporarseporsísolo.
•Lascaracterísticasydecoracióndelproductopuedenvariarde
lasmostradas.
IMPORTANT!Conservercemoded’emploipours’yréférerencas
debesoincarilcontientdesinformationsimportantes.
• Liretouteslesinstructionsavantd’assemblerleproduitetdel’utiliser.
• Assemblageparunadulterequis.Outilnécessairepourl’assemblage:
tourneviscruciforme(noninclus).
•L’unitédevibrationsfonctionneavecunepilealcalineD(LR20),
nonincluse.LejouetfonctionneavectroispilesalcalinesAA(LR6),
nonincluses.
•Utiliserdèslanaissanceetjusqu’àcequel’enfantpuissese
redressersansaide.
•Lescaractéristiquesetlesdécorationsduproduitpeuventvarier
parrapportauxillustrations.
Thispackagecontainssmallpartsinan
unassembledstate.Adultassemblyisrequired.
Esteproductocontienepiezaspequeñasen
suestadodesmontado.Requieremontajepor
unadulto.
Cetemballagecontientdepetitsélémentsnon
assemblés.Assemblageparunadulterequis.
CAUTION PRECAUCIÓN
ATTENTION