7
Attaching to a Chair Ajustar a una silla
Pour fixer le siège à une chaise
Bottom Straps
Cinturones inferiores
Courroies du dessous
•Placetheseatonachair.
•Wrapthebottomstrapsaroundthebottomofthechair
A
.
Buckle the straps
B
. Make sure you hear a "click." Pull the free
endofthestraptotightenonthechair
C
.
•Colocarlasillaenunasilla.
•Enrollarloscinturonesinferioresalrededordelaparteinferior
delasilla
A
.Asegurarloscinturones
B
. Cerciorarse de oír
un "clic". Jalarelextremolibredelcinturónparaajustarlo
en la silla
C
.
•Placerlesiègesurunechaise.
•Fairepasserlescourroiesdudessoussouslachaise
A
.
Attacherlescourroies
B
. S’assurer d’entendre un « clic ».
Tirerl’extrémitélibredelacourroiepourlaserrersurlachaise
C
.
•Wrapthebackstrapsaroundthebackofthechair
D
. Buckle the
straps
E
. Make sure you hear a "click."Pullthefreeendofthe
straptotightenonthechair
F
.
•Enrollarloscinturonestraserosalrededordeldorsodelasilla
D
.
Asegurarloscinturones
E
. Cerciorarse de oír un "clic".
Jalarelextremolibredelcinturónparaajustarloenlasilla
F
.
•Fairepasserlescourroiesarrièreautourdudossierdela
chaise
D
.Attacherlescourroies
E
. S’assurer d’entendre un
« clic ».Tirerl’extrémitélibredelacourroiepourlaserrer
sur la chaise
F
.
F
D
B
C
E
D
A
Back Straps
Cinturones traseros
Courroies arrière
1
2