Fisher-Price W9262 High Chair User Manual


  Open as PDF
of 16
 
4
Seat
Asiento
Siège
•Fittheseatbacktabsintotheslotsinthetopoftheseat.
•Pushthetopoftheseatbacksothatthelargetab“snaps” into
place in the seat.
•Ajustarlaslengüetasdelrespaldoenlasranurasdelaparte
dearribadelasilla.
•Empujarlapartedearribadelrespaldodemodoquelalengüeta
grandeseencajeensulugarenlasilla.
•Insérerlespattesdudossierdanslesfentessurledessus
dusiège.
•Appuyersurlehautdudossierdefaçonquelapattelarge
s’emboîtedanslesiège.
Seat Back
Respaldo
Dossier
Large Tab
Lengüeta grande
Patte large
Slot
Ranura
Fente
Pad
Almohadilla
Coussin
•Fitthepocketonthebackofthepadontothetopoftheseatback.
•Ajustarlafundadelapartedeatrásdelaalmohadillaenlaparte
dearribadelrespaldo.
•Glisserlerabatsituéaudosducoussinsurlehautdudossier.
Tab
Lengüeta
Patte
Tab
Lengüeta
Patte
Slot
Ranura
Fente
1
2
Assembly Montaje Assemblage
•Fitthewaistbeltsontheseatthroughthelowest slotsinthepad.
Makesurethewaistbeltsarenottwisted.
•Fitthecrotchbeltontheseatthroughthelarge slotinthepad.
Makesurethecrotchbeltisnottwisted.
•Ajustarloscinturonesdelacinturaenlas ranuras inferiores
delaalmohadilla.Asegurarsequeloscinturonesdelacintura
noesténtorcidos.
•Ajustarelcinturóndelaentrepiernadelasillaenlaranura
grandedelaalmohadilla.Asegurarsequeelcinturóndela
entrepiernanoestétorcido.
•Glisserlescourroiesabdominalesdanslesfentes du bas
ducoussin.S’assurerqu’ellesnesontpastortillées.
•Insérerlacourroied’entrejambedanslafente largeducoussin.
S’assurerqu’ellen’estpastortillée.
Lowest Slots
Ranuras inferiores
Fentes du bas
Lowest Slots
Ranuras inferiores
Fentes du bas
Waist Belts
Cinturones de
la cintura
Courroies
abdominales
Crotch Belt
Cinturón de la entrepierna
Courroie d’entrejambe
Hooks
Ganchos
Crochets
•Fastenthehooksonbottomofthepadtothefrontedgeof
the seat.
•Ajustarlosganchosdelapartedeabajodelaalmohadillaenel
bordedelanterodelasilla.
•Attacherlescrochets,situéssouslecoussin,surlerebordavant
dusiège.
3
4
 previous next