Chicco KEY1 ISOFIX Car Seat User Manual


 
128
129
КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ С
ПОМОЩЬЮ СИСТЕМЫ ISOFIX
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА ПЕРЕД
КРЕПЛЕНИЕМ
1. Потяните по направлению наружу рукоятку
расцепления системы ISOFIX (рис. 9).
2. Держа рукоятку в натянутом положении,
ПОЛНОСТЬЮ извлеките систему ISOFIX с
задней стороны спинки (рис. 10). Убедитесь
в том, что система крепления полностью
выведена наружу.
3. Толкните внутрь две красные кнопки (Y)
соединительных зажимов ISOFIX (рис. 11a)
и, держа их нажатыми, снимите два защитных
колпачка (Х) (рис. 11b).
4. Разместите два колпачка в специально
отведённых для них местах под основанием
(Рис. 12а - 12b).
ВНИМАНИЕ! Бережно храните колпачки, так как
они крайне необходимы для системы ISOFIX,
когда она не используется и введена внутрь
основания.
УСТАНОВКА ДЕТСКОГО КРЕСЛА
5. Расположите детское кресло на выбранном
вами автомобильном сиденьи. ВНИМАНИЕ!
Проверьте, чтобы между детским креслом
и автомобильным сиденьем, а также между
детским креслом и дверцей автомобиля не
находились никакие предметы.
6. Сцепите два соединительных зажима ISOFIX
с соответствующими узлами крепления на
автомобильном сиденьи между спинкой и
сиденьем (рис. 13). ВНИМАНИЕ! Убедитесь в
том, что сцепка была правильно выполнена, -
проверьте, чтобы два сигнальных устройства
(Z) указывали зелёный цвет.
7. Энергично толкните детское кресло к спинке
автомобильного сиденья (рис. 14), чтобы оно
прилегало к нему как можно лучше.
КРЕПЛЕНИЕ TOP TETHER
Крепление детского кресла завершается только
после крепления Top Tether.
ВНИМАНИЕ! Чтобы определить точку крепелния Top
Tether детского кресла, ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации автомобиля. Эта точка крепления
обозначена специальной этикеткой (рис. 15), и её
можно найти в позициях, указанных на рисунках
16а - 16b - 16c - 16d - 16e.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь в том, что используемая
система крепления для Top Tether именно та,
которая предусмотрена. Не перепутайте систему
крепления с кольцом для закрепления багажа
(рис. 17).
ВНИМАНИЕ! Проведите Top Tether между высокой
частью спинки автомобильного сиденья и
подголовником. Никогда не проводите Top Tether
сверху над подголовником (рис. 18).
8. Определив точку крепления, соедините
скобу (DD) Top Tether (рис. 19).
9. Отрегулируйте длину ремня Top Tether,
энергично натягивая ленту, чтобы придать
ей натяжение (рис. 20). О правильном
натяжении укажет зелёный цвет индикатора,
имеющегося на ленте (рис. 21).
10. Сверните излишек ленты и закрепите его с
помощью специальной липучки (рис. 22).
ДЕМОНТАЖ
ВНИМАНИЕ! При выполнении операций по
демонтажу высадите ребёнка из детского
кресла.
1. Ослабьте Top Tether, нажав на специальную
кнопку ВВ (рис. 23), и рассоедините скобу.
2. Сверните ленту Top Tether и закрепите её с
помощью специальной липучки (рис. 22).
3. Потяните наружу рукоятку расцепления
системы ISOFIX (L) и, держа её в натянутом
положении, отдалите детское кресло от
спинки автомобильного сиденья до полного
вывода системы ISOFIX (рис. 24а - 24b).
4. Толкнув внутрь две красные кнопки,
расцепите соединительные зажимы от
соответствующих крепёжных узлов ISOFIX
на автомобильном сиденьи (рис. 25).
5. Выньте из основания детского кресла два
колпачка, которые предварительно были
там помещены, и снова наденьте их на
соответствующие соединительные зажимы
ISOFIX, следя за тем, чтобы два конца были
направлены внутрь. (рис. 26а - 26b).
6. Толнките систему ISOFIX внутрь основания
детского кресла так, чтобы она полностью
вошла в него (рис. 27).
КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ
С ПОМОЩЬЮ 3-Х ТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
В НИМАНИЕ! НЕ П РОВОДИТЕ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ РЕМЕНЬ В ИНЫХ
ПОЗИЦИЯХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ УКАЗАННЫХ В
ДАННОЙ ИНТСРУКЦИИ: ВЫ ПОДВЕРГНЕТЕ
ОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЁНКА!
На детском кресле элементы красного цвета
указывают места для проведения ремней
безопасности.
ВНИМАНИЕ! Как текст этой инструкции, так и
рисунки относятся к креплению кресла на правом
заднем сиденьи автомобилья. Чтобы укрепить
кресло на любом другом сиденьи, выполните те же
самые действия в той же последовательности.
1 Установите детское кресло на выбранном
вами сиденьи. ВНИМАНИЕ! Проверьте,
чтобы между детским креслом и сиденьем,
а также между детским креслом и дверцей
автомобиля не находились какие-либо
предметы.
2. Полностью опустите спинку детского кресла,
потянув на себя рычаг, который находится
под сиденьем кресла (Q) (Рис. 28).
3. Потяните автомобильный ремень
безопасности и проведите его между