Samson M25 Musical Toy Instrument User Manual


 
Graphite M25 · Controller USB a tastiera
49
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
5. Tasto PRESET (IMPOSTAZIONI PREDEFINITE) - Premere questo tasto per scegliere una delle
quattro impostazioni predefinite disponibili. Le impostazioni predefinite vengono attivate
premendo uno dei trigger pad. Ciascuna impostazione predefinita può avere dei parametri
particolari assegnati ai trigger pad, ai tasti riproduzione, alle manopole assegnabili e al
controller a nastro della modulazione.
6. Tasto CC - Quando è premuto, il tasto si accende assumendo colore rosso e i trigger pad
mutano la propria impostazione che passa dall'invio di dati relativi alle note all'invio di dati
relativi al control change.
7. Tasto PAD Bank (Banco di PAD) - I trigger pad sono configurati in due banchi di pad, con
impostazioni diverse per ciascun pad. Premere il tasto PAD per spostarsi tra un banco e
l'altro.
8. Tasti OCT +/– - Premere i tasti OCT (OTTAVA) per spostarsi in su o in giù di un'ottava sulla
tastiera, intervenendo su un massimo di quattro ottave, per estendere la gamma della
tastiera. Ogni volta che si preme un tasto OCT, la gamma della tastiera si alza o si abbassa
di dodici note. I tasti lampeggiano sempre più velocemente man mano che le ottave sulla
tastiera si spostano in ciascuna direzione. Premere entrambi i tasti per impostare la tastiera
sulla gamma di valori predefiniti.
9. Tasto SUSTAIN - Premere questo tasto per prolungare (filare) delle note filate in un determi-
nato momento. Rilasciare il tasto per smettere di filare le note.
10. Encoder master - Questo encoder continuo invia dati di controllo continuo. L'encoder master
è preconfigurato in fabbrica in modo che invii messaggi relativi al volume sul canale MIDI
9. Attraverso l'editor installato sul computer l'encoder può essere assegnato in modo tale
da controllare diversi parametri.
11. Controller a nastro del PITCH BEND - Far scorrere il dito per alzare o abbassare l'altezza delle
note riprodotte sulla tastiera.
12. Controller a nastro della MODULAZIONE (MODULATION) - Far scorrere il dito per inviare
messaggi relativi alla modulazione. La modulazione di solito è utilizzata per aggiungere del
vibrato o altri effetti espressivi a un suono che viene riprodotto.
13. Tasti funzione - Nella modalità PROG, gli ultimi undici tasti della tastiera sono assegnati a
cifre numeriche (0–9), a questi si aggiunge il tasto ENTER (INVIO). Per inviare un messag-
gio di cambio di programma, premere il tasto PROG, poi inserire il numero di programma
con l'ausilio dei tasti numerati. Dopo aver inserito il numero di programma, premere il
tasto ENTER (INVIO) per trasmettere le informazioni relative al numero di programma. Il
controller Graphite M25 uscirà dalla modalità Programma e i tasti funzione trasmetteranno
dati relativi alle note.
14. Connessione USB - Per alimentare la tastiera e per inviare e ricevere dati MIDI collegare il
cavo mini USB in dotazione da questa porta alla porta per la connessione USB presente su
un computer.
Comandi e funzioni del pannello frontale