Samson M25 Musical Toy Instrument User Manual


 
38
1. Trigger Pads - Los cuatro trigger pads sensibles a la velocidad retroiluminados con after-
touch pueden enviar mensajes de notas MIDI, velocidad y aftertouch o, cuando se pulsa el
botón CC, información de cambio de control. El ajuste de información de cambio de control
y notas de los Trigger Pads puede efectuarse utilizando el editor del ordenador, como boto-
nes de alternancia o de estilo momentáneo.
2. Botones de Transporte - Los cinco botones de transporte controlan las funciones universales
de Retroceso, Avance Rápido, Parada, Reproducción y Grabación (respectivamente) en la
configuración predeterminada de fábrica. También pueden asignarse para controlar dife-
rentes parámetros. Si alguna nota se "atascara" (sonara repetidamente), pulse los botones
Retroceso y Avance Rápido al mismo tiempo para enviar un comando de Pánico a todos los
puertos y canales.
3. Botones Asignables - Los ocho botones envían datos de cambio de control continuos. Puede
ajustar hasta 32 parámetros diferentes utilizando los cuatro presets.
4. Botón PROG - Pulse este botón para enviar información de cambio del programa mediante
las teclas de Función (0–9). Pulse la tecla marcada como INTRO para enviar el mensaje de
cambio del programa que desee. Cuando se pulsa el botón PROG, el botón se ilumina en
color rojo y las teclas no enviarán información de notas.
5. Botón PRESET - Pulse este botón para elegir uno de los cuatro presets disponibles. Los
presets se activan pulsando uno de los Trigger Pads. Cada preset tiene parámetros únicos
asignados a los Trigger Pads, Botones de Transporte, Botones Asignables y Banda de Modu-
lación.
6. Botón CC - Cuando se lo pulsa, el botón se ilumina en color rojo y los Trigger Pads dejan de
enviar información de notas y comienzan a enviar información de cambio de control.
Controles y Funciones del Panel Frontal