Samson Conspiracy Musical Toy Instrument User Manual


 
Surface de contrôle Conspiracy 23
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
Mode Preset (Préréglage)
La surface de contrôle Conspiracy prés
ente 20 emplacements préréglés dans lesquels vous pouvez stocker
et modifier différentes configurations pour la surface de contrôle. Lorsque le contrôleur est mis sous
tension, le premier préréglage est chargé. En mode Preset (Préréglage); vous pouvez LOAD (CHARGER), COPY
(COPIER), NAME (NOMMER), et RESET (REINITIALISER) un préréglage.
Po
ur accéder au mode Preset, appuyez sur le bouton DATA
(DONNEES) pour accéder au menu, tournez le bouton DATA
(DONNEES) jusqu'à ce que l'écran affiche: 1.PRESET MODE
(MODE PREREGLAGE°, puis appuyez sur le bouton DATA
(DONNEES) ou le bouton PLAY/ENTER (LIRE/ENTRER). Faites
tourner le bouton DATA (DONNEES) pour rappeler différentes
fonctions en mode Preset (Préréglage).
1. LOAD PRESET (CHARGER PREREGLAGE)
1. En mode PRESET MO
DE (MODE PREREGLAGE), tournez le
bouton DATA (DONNEES) jusqu'à ce que l'écran affiche: 1.LOAD PRESET. (CHARGER PREREGLAGE)
2. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES) ou sur PLAY/ENTER (LIRE/ENTREE) pour accéder au
sous-menu LOAD PRESET (CHARGER PREREGLAGE).
3. Faites tourner le bouton DATA (DONNEES) pour parcourir de manière incrémentale tous les
préréglages disponibles. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES° ou sur la touche PLAY/ENTER
(LECTURE/ENTREE) pour définir le nouveau préréglage.
4. Appuyez sur la touche RECORD/EXIT (ENREGISTRER/QUITTER) pour retourner au mode Performance.
2. COPY PRESET (COPIER PREREGLAGE)
1. En mode PRESET
MODE (MODE PREREGLAGE), tournez le bouton DATA (DONNEES) jusqu'à ce
que l'écran affiche: 2.COPY PRESET. (CHARGER PREREGLAGE)
2. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES) ou sur PLAY/ENTER (LIRE/ENTREE) pour accéder au
sous-menu COPY PRESET (COPIER PREREGLAGE).
3. Faites tourner le bouton DATA (DONNEES) pour p
arcourir de manière incrémentale tous les
préréglages disponibles. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES° ou sur la touche PLAY/ENTER
(LECTURE/ENTREE) pour sélectionner le préréglage à copier.
4. Sélectionnez le numéro de destination en faisant tourner le bouton DATA (DONNEES). Appuyez
sur le bouton DATA (DONNEES° ou sur la touche PLAY/ENTER (LECTURE/ENTREE) pour
confirmer la sélection.
5. Appuyez sur la touche RECORD/EXIT (ENREGISTRER/QUITTER) pour retourner au mode Performance.
3. NAME PRESET (NOMMER PREREGLAGE)
1. En mode PRESET M
ODE (MODE PREREGLAGE), tournez le bouton DATA (DONNEES) jusqu'à ce
que l'écran affiche: 3.NAME PRESET. (NOMMER PREREGLAGE)
2. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES) ou sur PLAY/ENTER (LIRE/ENTREE) pour accéder au
sous-menu NAME PRESET (NOMMER PREREGLAGE).
3. Tournez le bouton DATA (DONNEES) pour changer les caractères. Appuyez sur les touches droite
et gauche pour vous déplacer entre les caractères.
4. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES° ou sur la touche PLAY/ENTER (LECTURE/ENTREE)
pour enregistrer le nom mis à jour.
5. Appuyez sur la touche RECORD/EXIT (ENREGISTRER/QUITTER) pour retourner au mode Performance.
4. RESET PRESET (REINITIALISER LE PREREGLAGE)
1. Tournez le bouton DATA (DON
NEES) jusqu'à ce que l'écran affiche: 4.RESET PRESET.
(REINITIALISER PREREGLAGE)
2. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES) ou sur PLAY/ENTER (LIRE/ENTREE) pour accéder au
sous-menu RESET PRESET (REINITIALISER LE PREREGLAGE).
3. Appuyez sur le bouton DATA (DONNEES° ou sur la touche PLAY/ENTER (LECTURE/ENTREE)
pour réinitialiser le préréglage sur ses paramètres par défaut.
4. Appuyez sur la touche RECORD/EXIT (ENREGISTRER/QUITTER) pour retourner au mode Performance.
Pour annuler la sélection, appuyez
sur la touche STOP/CANCEL
(ARRETER/ANNULER).
Pour quitter les menus et
retourner au mode Performance,
appuyez sur la touche RECORD/
EXIT (ENREGISTRER/QUITTER).
Cette opération annule également
toute modification non confirmée.