11
Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento
Para quitar la almohadilla y el cojín de soporte infantil:
•Desabrocharelsistemadesujeción.
•Desajustarlosorificiosdebotóndelaalmohadilladelas
abrazaderasdelasiento.
•Desabrocharloscinturonesdelaalmohadilla.
•Separarlaalmohadilladelossujetadores.
•Jalarhaciaabajoelsistemadesujeciónporlasranurasdela
almohadillayelcojíndesoporteinfantil.Quitarlaalmohadilladel
asiento.
•Pararegresarlaalmohadillaasulugar,seguirlasinstrucciones
demontaje.
Unfasten
Deajustar
Unbuckle
Desabrochar
To remove the pad and infant support:
•Unbuckletherestraintsystem.
•Unfastenthepadbuttonholesfromtheseatbrackets.
•Unbucklethestrapsonthepad.
•Pullthepadoffthefasteners.
•Pulltherestraintsystemdownthroughtheslotsinthepadand
infantsupport.Removethepadfromtheseat.
•Toreplacethepad,followtheassemblyinstructions.
•Thepad,infantsupportandtoyaremachinewashable.Wash
separatelyincoldwateronthegentlecycle.Donotusebleach.
Tumbledryseparatelyonlowheatandremovepromptly.
•Theframemaybewipedcleanusingamildcleaningsolutionand
adampcloth.Donotusebleach.Donotuseharshorabrasive
cleaners.Rinsecleanwithwatertoremoveresidue.
•Laalmohadilla,elcojíndesoporteinfantilyjuguetesepueden
lavaramáquina.Lavarlospor
separadoenaguafría,enciclopararopadelicada.Nousar
blanqueador.Meterlaalmohadillaalasecadoraporseparado
atemperaturabajaysacarlainmediatamentedespuésde
finalizadoelciclo.
•Limpiarelarmazónconunpañohumedecidoenunasolución
limpiadoraneutra.Nousarblanqueador.Nousarlimpiadores
fuertesoabrasivos.Enjuagarconaguaparaeliminarelresiduo.