Fisher-Price B1836 Building Set User Manual


 
G Each GeoTrax™ building, sign and crossing gate has
a small tab that fits into matching a notch in any
track piece. Place the buildings, signs and crossing
gates around the track.
F Chaque bâtiment, panneau et croisement
comporte une attache qui s’insère dans la fente
correspondante de n’importe quelle section de piste.
Placer les bâtiments, les panneaux et les
croisements à l’endroit approprié sur la piste.
D Die Gebäude, Verkehrsschilder und Schranken
haben alle eine kleine Lasche, die in die
entsprechenden Aussparungen jedes beliebigen
Schienenteils passt. Stelle die Gebäude, Schilder
und Schranken die Schienen entlang auf.
N Elk gebouw, bord en elke slagboom is voorzien van
een palletje dat in een bijpassende inkeping op een
baandeel past. Zet de gebouwen, borden en
slagbomen rond de baan neer.
I Ogni edificio, cartello e sbarre del passaggio a
livello è dotato di una linguetta da inserire in una
rientranza corrispondente. Posizionare gli edifici,
i cartelli e le sbarre di accesso lungo il tracciato.
E Todos los edificios, señales y barreras tienen una
pequeña lengüeta que encaja en una muesca
correspondiente, situada en los tramos de pista.
Colocarlos repartidos por el circuito.
K Hver bygning, skilt og bom har en lille tap, der
passer ind i et indhak i alle skinner. Anbring byg-
ninger, skilte og bomme rundt omkring på banen.
P Cada edifício, sinal e cancela tem uma pequena
patilha que encaixa à ranhura correspondente em
muitas peças da pista. Assim, os edifícios, os sinais
e as cancelas podem ser encaixados em vários
locais da pista.
T Joka rakennuksessa, merkissä ja ylikäytävän
puomissa on pieni kieleke, joka sopii minkä
tahansa radan pätkän vastaavaan loveen.
Aseta rakennukset, merkit ja ylikäytävän puomit
eri puolille rataa.
M Alle bygninger, skilt og bommer har en liten tapp
som passer i hakkene på alle skinnene. Plasser
bygningene, skiltene og bommene rundt på banen.
s Varje byggnad, skylt och stoppbom har en liten
fläns som passar in ett matchande spår på
spårdelarna. Placera ut byggnader, skyltar och
stoppbommar runt spåret.
R ∆Ô Î¿ı ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ë Î¿ı ÈӷΛ‰· ηÈ
Ë Î¿ı Ì¿Ú· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÚÔÂÍÔ¯‹ Ô˘
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÔ‹ οı ڿÁ·˜.
15