Yamaha MGP-32X Musical Toy Instrument User Manual


 
Controlli e connettori
MGP32X/MGP24X Manuale di istruzioni
22
Blocco ingressi/uscite posteriore
Sezione connettori I/O di canale
q Ingressi mono
INPUT A: ingressi bilanciati del tipo XLR-3-31 (1:
terra; 2: caldo; 3: freddo).
INPUT B: ingressi bilanciati del del tipo TRS. A questi
ingressi è possibile collegare jack bilanciati o sbi-
lanciati.
NOTA
Per ciascun canale è possibile utilizzare solo uno dei due tipi
connettori, ma non entrambi simultaneamente.
INSERT: Jack bidirezionali sbilanciati del tipo TRS
(punta = invio/ uscita; anello = ritorno/ingresso;
ghiera = terra). Questi jack possono essere utiliz-
zati per inserire nei canali unità come ad esempio
equalizzatori grafici, compressori e filtri antiru-
more.
NOTA
Per il collegamento di un jack INSERT è necessario utilizzare
un cavo speciale, mostrato in basso. Utilizzare il cavo insert
Yamaha YIC025/050/070 (acquistabile separatamente).
w Ingressi stereo
LINE: Ingressi stereo in grado di accogliere sorgenti
con uscite di linea, come ad esempio un lettore
CD. Gli ingressi sono del tipo stereo sbilanciati in
formato phone e pin-jack RCA.
NOTA
Per ciascun canale è possibile utilizzare solo uno dei due tipi di
connettori, ma non entrambi simultaneamente.
Sezione connettori I/O master
e MATRIX OUT (1, 2)
Jack a impedenza bilanciata (*) del tipo TRS. Da queste
uscite il mixer invia all'esterno il segnale regolato dai con-
trolli della sezione MATRIX.
r MONITOR OUT (L, R)
Uscite del tipo TRS a impedenza bilanciata (*) utilizzabili per
il collegamento di un sistema di monitoraggio. Da queste
uscite il mixer invia all'esterno il segnale pre o post-fader
(cursori) per i vari bus assegnati. Gli indicatori PFL e AFL in
ciascuna sezione mostrano quale tipo di segnale è inviato da
da queste uscite.
NOTA
Attivando entrambi gli interruttori PFL e AFL, la priorità di funzio-
namento viene assegnata a PFL. Per ascoltare il segnale post-
fader, assicurarsi di aver disattivato tutti gli interruttori PFL.
CH25/26-31/32
{CH17/18-2 3/24}
CH1-24 {CH1-16}
Sezione connettori I/O master
Sezione di alimentazione
Sezione connettori I/O di canale
Al jack INSERT
Ghiera (terra)
Anello: IN
Punta: OUT
All'ingresso del
processore di
segnale esterno
All'uscita del pro-
cessore di
segnale esterno
Punta: OUT
Punta: IN
* Impedenza bilanciata
I jack a impedenza bilanciata si distinguono dagli altri a
causa dello stesso livello di impedenza per il polo caldo e
quello freddo; questa caratteristica li rende meno soggetti
alle interferenze esterne.