Samson MXP 144FX Musical Toy Instrument User Manual


 
33
MXP144/MXP144FX
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
Partie Voie d'entrée mono
Le chapitre suivant donne le détail de quatre voies d'entrée mono.
1. Entrées MIC - Utilisez ces entrées XLR à balance pour brancher des
microphones à faible impédance et envoyer les signaux de faible
niveau directement depuis les boîtiers. Les entrées MIC présentent
une alimentation fantôme à +48V, vous permettant d'utiliser des
micros à condensateur.
Broche de sortie du Connecteur XLR - Broche 1: Terre, Broche 2:
Point chaud (+), Broche 3: Point froid (-)
2. Entrée de ligne - Servez-vous de ces entrées TRS ¼” symétriques
pour raccorder des synthétiseurs, des boîtes à rythmes, processeurs
d'effets ou tout signal d'entrée de ligne. Vous pouvez brancher sur
ces entrées des dispositifs symétriques et asymétriques.
Brochage de sortie du connecteur jack TRS Téléphone - Corps : Terre,
Tige: Point chaud (+), Anneau: Point froid (-)
3. Jack INSERER (Emission et Retour) - Le jack INSERT TRS ¼” (Pointe, Anneau, Corps) a
pour but de relier les processeurs à effets extérieurs directement à l'entrée de voie. Le
signal est envoyé sur la pointe (l'Emission) et revient sur l'anneau (le Retour) du connec-
teur.
4. Réglage du GAIN - Réglage de GAIN variable sur une plage comprise entre +5 et +45dB
sur l'entrée MIC et entre -20 et +20 dB sur l'entrée LIGNE.
5. Sélecteur HPF - Le filtre passe-haut affaiblit les basses fréquences provenant des entrées
XLR MIC de 80Hz et moins au rythme de 12dB par octave. Le filtre passe-haut vous
permet de supprimer les basses fréquences que vous ne voulez pas voir captées par le
microphone. Dans les applications de prise de son sur scène, le filtre passe-haut est utile
pour supprimer les bruits de scène.
6. Réglage COMP - Le bouton COMP sert à régler le niveau de
compression appliqué à la voie. En tournant le bouton COMP en sens
horaire, le rapport de compression augmente et le gain à la sortie se
règle en conséquence. La gamme dynamique de la voie est rétrécie,
là où les signaux doux seront amplifiés et où les signaux forts seront
atténués pour passer mieux au mixage. Une compression trop forte
risque d'engendrer un effet de pompe, d'éliminer toute la gamme
dynamique et d'entraîner un effet Larsen.
7. Egaliseur (HAUT, MOYEN et BAS) - Cet égaliseur à trois bandes vous
permet de lisser les bandes de fréquences hautes, moyennes et
basses d'une voie. Lorsque le réglage est sur midi (position de repos), cela n'a aucun effet
sur le signal. Tourner les réglages en butée en sens horaire augmentera le niveau de la
bande de fréquences à +15 dB, alors que tourner les réglages en butée en sens inverse
horaire réduira le niveau de la bande de fréquences à -15 dB.
Réglages situés sur le panneau supérieur
1
2
3
4
5
6
11
7
8
9
10
12
13
1
2
3
4
5
6
11
7
8
9
10
12
13