Peg-Perego Navetta S Stroller User Manual


 
ВАЖНО: внимательно прочтите инструкцию и
сохраните ее для использования в будущем.
В случае невыполнения этой инструкции
безопасность ребенка может быть под угрозой.
gBh gB&Bh, *ABB% +&10, 0#B$%* 0 -2F,H A,AB#%
*/AB#B#*C 0 A,GB-*, ,+*$1##DB 0 G1##,A
&'(,0,G$%0B, +, %BE#*@B$(*A *-* (,AAB&@B$(*A
+&*@*#1A.
Peg Perego S.p.A. $B&%*i*)*&,01#1 +,
#,&AB ISO 9001.
jB&%*i*(1)*C h1&1#%*&'B% /1(1/@*(1A
* +,%&BF*%B-CA, @%, (,A+1#*C &1F,%1B%,
$,F-2G1C +&*#)*+D h-1$#,$%* *
G,0B&*C.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
k$-* 0D $-'@1H#, +,%B&C-* *-* +,0&BG*-* (1(*B-
#*F'G. GB%1-* */GB-*C, /1AB#CH%B *E %,-.(,
i*&AB##DA* /1+1$#DA* @1$%CA* gBh gB&Bh,. l-C
&BA,#%1, /1AB#D, +,-'@B#*C $0BGB#*H , +&,G'()**,
+&*,F&B%B#*C i*&AB##DE /1+1$#DE @1$%BH *
+&*#1G-Bm#,$%BH ,F&1n1H%B$. 0 jB&0*$#'2 $-'mF'
gBh-gB&Bh,:
%B-.: 0039-039-60.88.213,
i1($: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
o*&A1
gBh gB&Bh, #1E,G*%$C 0 &1$+,&CmB#**
$0,*E +,%&BF*%B-BH G-C %,h,, @%,FD #1*-'@p*A
,F&1/,A 'G,0-B%0,&*%. 0$B *E %&BF,01#*C. g,q%,A',
G-C #1$ ,@B#. 01m#, * )B##, /#1%. A#B#*B #1p*E
/1(1/@*(,0. rD F'GBA 01A ,@B#. +&*/#1%B-.#D,
B$-*, +,$-B *$+,-./,01#*C #1pBh, */GB-*C, 0D
+,mB-1B%B /1+,-#*%. stukvw wlxyzkvyx{kttxjv"
gxv{k|"vkz}, (,%,&'2 0D #1HGB%B 0 *#%B&#B%B #1
$1H%B:
“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”,
0D&1/*0 %1A $0,* +,mB-1#*C *-* $,0B%D.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
wgsuxyus
1• gB&BG *$+,-./,01#*BA -2-.(* Navetta
#B,FE,G*A, 'G1-*%. &1$+,-,mB##DB $F,('
+&BG,E&1#*%B-.#DB (&B+-B#*C.
usgxv
2• ~%,FD +,G#C%. (1+,%, +,%C#*%B Bh, 00B&E G, %BE
+,&, +,(1 #B '$-Dp*%B nB-@,( $ ,FB*E $%,&,#.
3• ~%,FD ,+'$%*%. (1+,%, #1mA*%B G0B (#,+(*,
&1$+,-,mB##DB #1 (&B+-B#*CE, +,$-B @Bh,
,+'$%*%B Bh,
%1(, (1( +,(1/1#, #1 &*$'#(B.
4• {1$$%Bh#'0 A,-#*2, ,%(&D01B%$C $B%@1%1C
0$%10(1 (1+,%1, (,%,&1C ,FB$+B@*01B% &BFB#('
+,$%'+-B#*B 0,/G'E1 * +,/0,-CB% 01A 0*GB%.
Bh, */ -2F,h, +,-,mB#*C.
gxu{•yszx
5• g,(&D01-, A,m#, -Bh(, +&*$%Bh#'%. *-*
'G1-*%. +&* +,A,n* A,-#**-/1$%Bm(*.
{w~us
6• ~%,FD +,G#C%. &'@(', +,%C#*%B BB 00B&E G,
%BE +,&, +,(1 #B +,$-Dp*%$C nB-@,(.
{'@(1
/1F-,(*&,01#1 %,-.(, %,hG1, (,hG1 ,#1
#1E,G*%$C 0 0B&%*(1-.#,A +,-,mB#** * G01
$%,+,&1 0,p-* 0 $0,* h#B/G1.
7• ~%,FD ,+'$%*%. &'@(' &1/F-,(*&'H%B BB, $AB$%*0
$%,+,&D 00B&E, +,$-B @Bh, ,+'$%*%B &'@(' 0#*/.
ČČENJE IN VZDRŽEVANJE
Izdelek ne potrebuje veliko vzdrževanja. fistijo in
vzdržujejo ga lahko samo odrasli.
Svetujemo vam, da redno >istite vse premikajo>e se
dele in jih, >e je to potrebno, podmažete z lahkim
oljem.
Plasti>ne dele redno brišite z vlažno krpo. Ne
uporabljajte topil ali drugih podobnih izdelkov.
Blago skrta>ite, da z njega odstranite prah.
Izdelek zaš>itite pred atmosferskimi vplivi, vodo,
dežjem ali snegom; daljše izpostavljanje soncu
lahko povzro>i spremembo barve veliko materialov.
Izdelek hranite v suhem prostoru.
Košara je izdelana iz polipropilena, ki je odporen
proti udarcem in vlagi ter ga o>istimo tako, da ga
obrišemo z vlažno krpo.
Za >>enje vre>e upoštevajte naslednja navodila.
POZOR
TA VOZIfEK JE NAMENJEN OTROKOM OD ROJSTVA
DO TEŽE 9 KG.
SESTAVLJANJE IN PRIPRAVO PRIPOMOfKA MORAJO
IZVESTI ODRASLE OSEBE.
NE UPORABLJAJTE IZDELKA, fE NEKATERI NJEGOVI
DELI MANJKAJO ALI SO POŠKODOVANI.
OTROKA NE PUŠfAJTE SAMEGA, SAJ JE TO LAHKO
NEVARNO. NE DODAJAJTE BLAZIN ZA LEŽANJE.
KO STOJITE NA MESTU, VEDNO UPORABLJAJTE
ZAVORE; PREPRIfAJTE SE, DA SO ZAVORE VEDNO
UPORABLJENE, KO OTROKA POLAGATE V VOZIfEK IN
GA JEMLJETE IZ NJEGA.
PRED UPORABO SE PREPRIfAJTE, DA SO VSI
MEHANIZMI ZA PRIPENJANJE PRAVILNO PRIPETI.
PRED UPORABO SE PREPRIfAJTE, DA SO AVTOSEDEŽ,
KOŠARA VOZIfKA ALI SEDEŽ ŠPORTNEGA VOZIfKA
PRAVILNO PRITRJENI.
V MEHANIZME NE VTIKAJTE PRSTOV.
PAZITE NA OTROKA, KO PRILAGAJATE MEHANIZME
(ROfAJI, HRBTNI NASLON).
VSAK TOVOR, OBEŠEN NA KRMILO ALI NA ROfAJE,
LAHKO POVZROfI NESTABILNOST IZDELKA;
UPOŠTEVAJTE PRIPOROfILA PROIZVAJALCA ZA
MAKSIMALNO OBREMENITEV IZDELKA.
V NAKUPOVALNO KOŠARO NE DAJAJTE TOVOROV,
KI BI PRESEGALI TEŽO 5 KG. V DRŽALO ZA PIJAfO NE
VSTAVLJAJTE PREDMETOV, KI SO TEŽJI OD NAVEDENE
NA SAMEM DRŽALU ZA PIJAfO. VANJ NIKOLI NE
ODLAGAJTE TOPLIH PIJAf. V ŽEPE NA STREHICI (fE
SO PRISOTNI) NE ODLAGAJTE PREDMETOV, TEŽJIH OD
0,2 KG.
NE UPORABLJAJTE IZDELKA OB STOPNIŠfIH IN
STOPNICAH; NE UPORABLJAJTE OB VIRIH TOPLOTE,
ODPRTEM OGNJU ALI NEVARNIH PREDMETIH, KI SO
NA DOSEGU OTROKOVIH ROK.
UPORABLJANJE DODATNE OPREME, KI JE NI ODOBRIL
PROIZVAJALEC, BI LAHKO BILO NEVARNO.
RU•PУССКИЙ