Fisher-Price J5293 Baby Toy User Manual


 
Fun Music and Sounds! • Musique et sons amusants !
Lustige Musik und Geräusche! • Zabawne dźwięki i melodyjki!
Mókás zene és hangok! • Zábavná hudba a zvuky!
Veselá hudba a zvuky! • Веселая музыка и звуки!
Eğlenceli Müzik ve Sesler!
• Slide the power/volume switch on the back of the
toy to either on with low volume or on with
high volume
.
• Stack blocks or press down on the crocodile’s back
for fun music and sound effects.
Slide the power/volume switch to off when not in use.
• Glisser le bouton alimentation/volume au dos du
jouet sur marche à volume faible ou marche à
volume fort
.
• E
mpiler les cubes ou appuyer sur le dos du crocodile
pour
actionner la musique et les sons amusants.
• Glisser le bouton alimentation/volume sur arrÍt
aprës le jeu.
Den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler auf der Rückseite
des Spielzeugs auf Ein-leise oder Ein-laut
stellen.
• Die Spielblöcke aufeinander stapeln oder auf den
Rücken des Krokodils drücken, um lustige Musik oder
Geräuscheffekte zu hören.
• Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler bei
Nichtgebrauch auf Aus
stellen.
Przesuń przełącznik zasilania/głośności z tyłu zabawki
na pozycję „włączone” (on) z niskim lub wysokim
poziomem głośności.
Ułóż klocki lub naciśnij grzbiet krokodyla, aby usłyszeć
wesołe melodyjki lub efekty dźwiękowe.
• Przesuń wyłącznik zasilania/dźwięku na pozycję
wyłączone” , kiedy zabawka nie jest używana.
Csúsztassa a játék hátoldalán található bekapcsoló/
hangerőszabályzó gombot be alacsony
hangerőn
vagy be magas hangerőn
pozícióba.
• Halmozzon fel akadályokat, vagy nyomja le a
krokodil hátát, és mókás zenéket, valamint
hanghatásokat fog hallani.
• Csúsztassa a bekapcsoló/hangerőszabályzót ki
helyzetbe, ha a játékot nem használják.
• Posuňte přepínač napájení/hlasitosti na zadní
straně hračky na zapnuto potichu
nebo na
zapnuto hlasitě
.
• Postavte kostky nebo zatlačte na krokodýlova
záda pro zábavnou hudbu a zvukové efekty.
• Když hračku nepoužívejte, posuňte spínač
napájení/hlasitosti na vypnuto .
Vypínač/prepínač hlasitosti na zadnej strane hračky
posuňte do polohy zapnuté s nízkou hlasitosťou
alebo s vysokou hlasitosťou
.
Navŕšte kocky na seba alebo stlačte chrbát krokodíla
a ozve sa veselá hudba a zvukové efekty.
• Ak sa hračka nepoužíva, posuňte vypínač/prepínač
hlasitosti do vypnutej polohy .
• Передвиньте переключатель электропитания/
громкости, расположенный на задней части
игрушки, либо на режим работы с низкой
громкостью
либо в режим работы с высокой
громкостью
.
Наставьте кубики или нажмите на спину
крокодила,
чтобы услышать веселую музыку
и звуковые эффекты.
• Выключите переключатель питания/звука
,
если Вы не пользуетесь игрушкой .
Oyuncağın arkasındaki açma-kapama/ses düğmesini
açık/kısık veya açık/yüksek sese
getirin.
Eğlenceli müzik ve ses efektleri için küpleri timsahın
sırtına dizin veya bastırın.
• Kullanılmadığı zamanlar, açma-kapama/ses
düğmesini kapalı
konuma getirin.
PRESS
APPUYEZ
DRÜCKEN
WCIŚNIJ
NYOMD MEG
STISKNĚTE
STLAČ
НАЖМИТЕ
BASIN
7