75
Advanced Recording Operations Дополнительные функции записи
Interval recording
4
6
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W
I
DE
STEADYSHOT
N.
S.
L
I
GHT
FRAME REC
I
NT. REC
FLASH
LVL
RETURN
ON
[
MENU
]
:
END
LOCK
POWER
V
C
R
M
E
M
O
R
Y
C
A
M
E
R
A
OFF
(CHG)
5
I
NTERVAL
STBY
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W
I
DE
STEADYSHOT
N.
S.
L
I
GHT
FRAME REC
I
NT. REC OFF
FLASH
LVL
RETURN
[
MENU
]
:
END
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W
I
DE
STEADYSHOT
N.
S.
L
I
GHT
FRAME REC
I
NT. REC
FLASH
LVL
RETURN
ON
OFF
SET
[
MENU
]
:
END
CAMERA SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
RETURN
30SEC
[
MENU
]
:
END
CAMERA SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
RETURN
30SEC
1M
I
N
5M
I
N
10M
I
N
[
MENU
]
:
END
CAMERA SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
RETURN
0
.
5SEC
[
MENU
]
:
END
CAMERA SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC T
I
ME
RETURN
0
.
5SEC
1SEC
1
.
5SEC
2SEC
[
MENU
]
:
END
2
3
MENU
To cancel the interval recording
Perform either of the following:
– Set INT. REC to OFF in the menu settings.
– Set the POWER switch to other than CAMERA.
To perform normal recording during
the interval recording
You can perform normal recording only once
during INTERVAL.
Press START/STOP. The INTERVAL indicator
flashes, and normal recording starts. To stop
normal recording, press START/STOP again.
On recording time
There may be a discrepancy in recording time of
up to +/– six frames from the selected time.
Запись с интервалами
Как отменить запись с интервалами
Выполните одну из следующих операций:
– В настройках меню установите OFF для INT.
REC.
– Переключите POWER из положения
CAMERA.
Как выполнить обычную запись во
время записи с интервалами
Обычную запись можно выполнить только
один раз в течение режима INTERVAL.
Нажмите кнопку START/STOP. Индикатор
INTERVAL замигает и начнется обычная
съемка. Чтобы остановить эту запись,
повторно нажмите кнопку START/STOP.
О продолжительности записи
Между выбранным временем и фактической
продолжительностью записи возможны
расхождения не более +/– 6 кадров.
