Yamaha P-115B Musical Toy Instrument User Manual


 
P-115 Manual de instrucciones
7
PRECAUCIONES ..................................................5
Con este instrumento, podrá:.................................7
Acerca de los manuales.........................................8
Accesorios..............................................................8
Introducción
Terminales y controles del panel 9
Instalación 10
Requisitos de alimentación ..................................10
Encendido y apagado del instrumento.................10
Función de apagado automático..........................10
Ajuste del volumen...............................................11
Ajuste de los sonidos de confirmación
de operaciones.................................................11
Uso de auriculares ...............................................11
Empleo de un interruptor de pedal.......................12
Uso de la unidad de pedal opcional.....................12
Referencia
Selección y reproducción de voces 13
Selección de una voz...........................................13
Refuerzo del sonido global (Sound Boost)...........13
Superposición de dos voces (Dual) .....................13
División del teclado (dividir) .................................14
Interpretar a dúo...................................................15
Ajuste de varios elementos para
interpretaciones 16
Reproducir canciones 17
Escuchar las canciones de demostración
de las voces......................................................17
Escuchar las 50 canciones para piano
(canciones predefinidas) ..................................17
Uso del metrónomo y el ritmo 18
Selección de un tiempo (signatura de tiempo).....18
Selección de un ritmo...........................................18
Ajuste del tempo...................................................18
Ajuste del volumen...............................................18
Añadir acompañamiento a la interpretación
(estilos de pianista) 19
Grabación de su interpretación 20
Grabación rápida..................................................20
Grabación independiente de dos partes ..............20
Eliminación de una canción de usuario................21
Cambio de los ajustes iniciales de la canción
grabada.............................................................21
Reproducción de canciones y ensayo
de cada parte 22
Conexión con otros equipos 23
Conexión de los altavoces externos.....................23
Conexión de un iPad o iPhone.............................23
Conexión a un ordenador.....................................24
Copiado de datos e inicialización 24
Apéndice
Resolución de problemas 25
Especificaciones 25
Lista 26
Quick Operation Guide 27
Contenido
Con este instrumento, podrá:
Disfrutar de la sensación de tocar un piano real gracias al teclado estándar con acción de martillo
regulado (GHS).
Escuchar las 50 melodías para piano predefinidas, o ensayar estas canciones predefinidas tocando
cada parte de forma independiente (páginas 17 y 22).
Sentirse como un profesional gracias a la función “Estilo de pianista”, que añade acompañamiento
automáticamente solo con presionar un acorde en el teclado, y a la función “Ritmos”, que añade
arpegios rítmicos a la interpretación (páginas 18 y 19).
Ensayar con eficacia utilizando la grabadora integrada y el metrónomo (página 18).
Utilizarlo fácilmente conectando un iPhone, iPad o iPod touch. Para utilizar todo esto, tendrá que
instalar la aplicación “Digital Piano Controller” (descarga gratuita, consulte la página 23).