Yamaha P-115B Musical Toy Instrument User Manual


 
Selección y reproducción de voces
P-115 Manual de instrucciones
14
Por ejemplo: cuando se selecciona VINTAGE EP y
ROCK ORG.
2
Toque el teclado para disfrutar del sonido dual.
Para cambiar la octava para cada voz:
Mientras mantiene pulsado el botón [METRO-
NOME/RHYTHM], presione cualquiera de las
teclas de A4 a D5 en el teclado.
Margen de ajustes: -3 – 0 – +3
Para ajustar el balance entre dos voces:
Mientras mantiene pulsado el botón [METRO-
NOME/RHYTHM], presione cualquiera de las
teclas de E5 a F#5. Los ajustes que estén por
encima de los valores iniciales aumentarán el
volumen de la Voz 1, y viceversa.
Margen de ajustes: -6 – 0 – +6
3
Para salir del modo dual, simplemente
presione cualquier botón de voz.
Se pueden interpretar voces diferentes con las manos
izquierda y derecha.
1
Mientras mantiene pulsado [L], presione
un botón de voz para activar la función de
división.
Está seleccionada la voz izquierda (Voz 2). El
teclado está dividido en dos secciones con la tecla
F#2 como punto de división.
2
Para cambiar la voz derecha (Voz 1)
en este estado, seleccione una voz
mientras mantiene pulsado [R].
Para cambiar la octava para cada voz:
Igual que en modo dual (consulte la columna de la
izquierda).
Para ajustar el balance de volumen entre
dos voces:
Igual que en modo dual (consulte la columna de la
izquierda).
Para cambiar el punto de división:
Mientras mantiene pulsado [L], presione la tecla
deseada.
3
Para salir del modo de división, simplemente
presione cualquier botón de voz.
Voz 1
A4 -1
Voz 2
C5 -1
A#4
0 (prede-
terminado)
C#5
0 (prede-
terminado)
B4 +1 D5 +1
E5 -1
F5
0 (prede-
terminado)
F#5+1
Luz
Izquierda: Voz 1 Derecha: Voz 2
A4
Voz 1 Voz 2
A4 D5
F#5 (+1)
E5
(-1)
F5
(predeterminado)
División del teclado (dividir)
• Solo se puede seleccionar el modo dual o de división; no se pueden usar
los dos juntos.
•Las funciones del pedal no se pueden utilizar en la voz izquierda.
Punto de división (predeterminado: F#2)
Voz izquierda (Voz 2) Voz derecha (Voz 1)
NOTA