Tascam DR-44WL Musical Toy Instrument User Manual


 
18
TASCAM DR-44WL
Écran d’accueil
C’est l’écran qui s’affiche habituellement lorsque
l’unité est à l’arrêt.
Écran d’accueil en mode 4 CH
Écran d’accueil en mode MTR
1 Affichage du statut de vitesse de lecture
Icône Vitesse de lecture
Vide Vitesse de lecture inchangée
1,1× – 2,0×
0,5× – 0,9×
La vitesse de lecture ne peut pas
être changée
2 Affichage du statut activé/désactivé de la
fonction de commande de touche
Icône Statut activé/désactivé
Vide
Fonction de commande de
touche désactivée
Fonction de commande de
touche activée
Fonction de commande de
touche activée
(réglage désactivé)
3 Affichage du statut activé/désactivé du
réverbérateur
Icône Statut activé/désactivé
Vide Réverbérateur désactivé
Réverbérateur activé
(enregistrement avec l’effecteur
activé)
Effecteur intégré activé
(statut SEND)
4 Affichage de sortie de haut-parleur
affiché: Sortie haut-parleur activée
non affiché: Sortie haut-parleur désactivée
5 Affichage de l’alimentation fantôme
Vide : Pas d’alimentation fantôme
: Alimentation fantôme 48V fournie
: Alimentation fantôme 24V fournie
6 Affichage du statut d’alimentation
Quand l’alimentation est fournie par les piles,
l’icône de pile affiche la quantité de puissance
de pile restante en barres (
,
,
).
Quand l’icône n’affiche aucune barre,
clignote et l’appareil s’éteint (veille) car les piles
sont vides.
Quand l’adaptateur secteur dédié (GPE053B)
fourni avec le produit ou l’alimentation du bus
USB et utilisée, s’affiche.
7 Affichage du statut de fonctionnement de
l’enregistreur
Ces icônes affichent le statut de
fonctionnement de l’enregistreur.
Indicateur Signification
8
À l’arrêt
9
En pause
7
Lecture
,
Avance rapide
m
Retour rapide
/
Passage au début du prochain
fichier
.
Passage au début du fichier
actuel ou du fichier précédent
8 Affichage du statut du réglage de lecture
en boucle
Pendant la lecture de boucle, l’icône
s’affiche.
9 Affichage du nom du fichier/titre de
morceau
Quand le mode 4CH est sélectionné, le nom ou
les balises d’information du fichier en cours de
lecture sont affichés.
Lorsqu’il existe plusieurs fichiers en mode 4CH,
seule la partie du format des noms de fichiers et
le numéro de base des fichiers d’enregistrement
sont affichés. Quand un fichier unique est
enregistré, son nom est affiché.
Quand le mode MTR est sélectionné, le nom
d’un morceau en cours est affiché.
0 Statut de réglage des points IN (début) et
OUT (fin) de la lecture en boucle.
Affiche le statut de réglage des points IN (début)
et OUT (fin) de la lecture en boucle.
Quand le point IN (début) est réglé, l’icône
s’affiche à l’endroit correspondant sur la barre
d’affichage de position de lecture.
Quand le point OUT (fin) est réglé, l’icône
s’affiche à l’endroit correspondant sur la barre
d’affichage de position de lecture.
q Affichage de la position de lecture
La position de lecture actuelle est indiquée par
une barre.
w Affichage du guide de mesure de niveau
Il s’agit d’un guide de mesure de niveau servant à
régler les niveaux d’entrée et de sortie.
Il est affiché à la position «-12 dB» sur l’échelle.
e Mesure de niveau
Affiche le niveau du son en entrée ou en
lecture.
r Affichage du statut du fichier
Le statut du fichier est affiché de plusieurs
manières, en fonction du type de fichier à lire.
: fichier stéréo
: fichier mono x 2
: aucun fichier n’est présent.
t Affichage du temps écoulé
Affiche le temps écoulé (heures : minutes :
secondes) du fichier actuel.
y Affichage du temps restant
Affiche le temps restant (heures : minutes :
secondes) du fichier actuel.
u Valeur crête affichée en décibels (dB)
Affiche en décibels la valeur maximale du
niveau de lecture à un certain moment.
Préparation
Préparation de l’alimentation
Utilisation de piles AA
1.
Enlevez le cache du compartiment à piles sur la
face inférieure.
2.
Installez 4 piles AA dans le compartiment avec
leurs repères ¥ et ^ comme indiqué.
3.
Fermez le compartiment à piles.
NOTE
Réglez le type de piles à utiliser dans le
paramètre
BATTERY
TYPE
du menu
POWER/DISPLAY
afin que l’unité affiche
précisément la quantité de puissance
restante et que l’unité puisse déterminer
avec précision s’il reste suffisamment de
puissance pour qu’elle puisse fonctionner
correctement (par défaut, ce paramètre est
réglé sur
ALKAL
correspondant à des piles
alcalines).
Emploi d’un adaptateur secteur
Comme indiqué dans l’illustration, utilisez le câble
USB fourni pour connecter l’adaptateur secteur
GPE053B inclus au port USB de l’unité.
Branchez le câble
USB fourni
Prise secteur
GPE053B
Prise USB micro B
ATTENTION
Utilisez toujours l’adaptateur secteur
(GPE053B) fourni avec cette unité. L’emploi
d’un autre adaptateur peut entraîner un
mauvais fonctionnement, un incendie ou un
choc électrique.
Du bruit peut se produire lors de
l’enregistrement au microphone si l’unité est
trop proche de l’adaptateur secteur. Dans
ce cas, éloignez suffisamment l’adaptateur
secteur de l’unité.