Filter
Top Products
Problema
Causa posible
Solución
NOTA:
Si tiene problemas con el uso de nuestro producto visite nuestro sitio Web www.safety1st.com o llame al Departamento de Relaciones
con el consumidor al (800) 544-1108.
Localización de averías
7
Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product
(Color-View Video Monitor), is free from material and workmanship defects when
used under normal conditions for a period of one (1) year from the date of
purchase. Should the product contain defects in material or workmanship Dorel
Juvenile Group, Inc., will repair or replace the product, at our option, free of charge.
Purchaser will be r
esponsible f
or all costs associated with packaging and shipping the
product to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address
noted on front page and all other freight or insurance costs associated with the
r
eturn.
Dor
el Juvenile Gr
oup will bear the cost of ship
ping the r
epaired or replaced
product to the purchaser. Product should be returned in its original package
accompanied by a proof of purchase, either a sales receipt or other proof that the
product is within the warranty period. This warranty is void if the owner repairs or
modifies the product or the product has been damaged as a result of misuse.
This warr
anty excludes any liability other than that expressly stated previously,
including but not limit
ed to
, any incidental or inconsequential damages.
SOME S
T
A
TES DO NOT ALL
O
W THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION
OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY
ALSO HA
VE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE.
Dorel Juvenile Group, Inc. garantiza al comprador original que este producto (Monitor
Color-View Video) estará libre de defectos de material y mano de obra cuando se utilice
bajo condiciones normales dur
ante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de
compra. Si el producto tuviese defectos de material o mano de obra, Dorel Juvenile
Gr
oup
, Inc. r
eparará o reemplazará el producto, a nuestra opción, sin cargo. El
comprador será responsable de todos los costos asociados con embalar y enviar el
producto al Departamento de Relaciones con el Consumidor de Dorel Juvenile Group a
la dir
ección indicada en la primer
a página y de todos los otr
os costos de envío o segur
o
asociados con la devolución. Dorel Juvenile Group correrá con los gastos de enviar el
producto reparado o reemplazado al comprador. El producto se debe devolver en su
embalaje original acompañado de la constancia de compra, ya sea un recibo de compra
u otra prueba que demuestre que el producto está dentro del periodo de garantía. Esta
garantía es nula si el propietario repara o modifica el producto o si éste sufrió daño
como r
esult
ado de uso incorrecto.
Esta garantía excluye cualquier responsabilidad que no sea la expresamente indicada
ant
eriorment
e, incluyendo per
o sin limit
ar
se a daños incident
ales o consecuentes.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO LA LIMITACIÓN O
EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO.
ES
TA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED
PODRÍA TENER T
AMBIÉN OTR
OS DERECHOS QUE PUEDEN V
ARIAR DE UN
ESTADO A OTRO.
One-Year Limited Warranty Garantía limitada de un año
Retroalimentación de audio
(sonido agudo)
La unidad de los padres está demasiado cerca
de la unidad del bebé
Aleje la unidad de los padres de la unidad del bebé
Baje el volumen en la unidad de los padres
El indicador de encendido / batería
se enciende de color ámbar
Las baterías tienen poca carga Recargue las baterías
El indicador de alimentación de
la unidad de los padres no se
enciende
L
a unidad de los padres no está encendida
Las baterías están agotadas o la unidad está
apagada
El adaptador de CA no está debidamente
conectado
Presione el botón ubicado en el frente de la unidad de los padres para encenderla
Cargue la batería / Asegúrese de que cualquier interruptor que controle el flujo de
electricidad del tomacorriente de pared esté encendido (en caso de utilizar corriente alterna)
/ Si las baterías están agotadas, reemplace el paquete de baterías. Llame al Departamento
de Relaciones con el Consumidor al (800) 544-1108 para solicitar un nuevo paquete de
baterías.
Verifique las conexiones entre el receptáculo y el conector del adaptador de CA, y entre el
enchufe y el tomacorriente
El indicador de encendido de la
unidad del bebé no se ilumina
La unidad del bebé no está encendida
El adaptador de CA no está debidamente
conectado
Deslice el botón ubicado en la parte posterior de la unidad del bebé hasta la posición
correspondiente al canal 1, 2 ó 3
Asegúrese de que cualquier interruptor que controle el flujo de electricidad del
tomacorriente de pared esté encendido (en caso de utilizar corriente alterna)
Verifique las conexiones entre el receptáculo y el conector del adaptador de CA, y entre el
enchufe y el tomacorriente
El sonido de la unidad de los
padres es muy bajo
La batería puede estar agotada
El niño está demasiado lejos de la unidad del
bebé
Recargue las baterías
Coloque la unidad del bebé a una distancia de 1.5 a 2 m (4 a 6 pies) del niño
La unidad de los padres capta
ruidos o transmite interferencia
provenientes del exterior de la
casa
La unidad de los padres capta ruidos
provenientes del exterior de la casa
Cambie la unidad de los padres y la unidad del bebé a otro canal (1, 2 ó 3)
La unidad de los padres no tiene
ni sonido ni imagen, o produce
ruido de estática
El video no está encendido
El volumen está muy bajo
Los interruptores de canal no están en la
misma posición (1, 2 ó 3)
Hay interferencia de señales producidas por
hornos de microondas, monitores, teléfonos
c
elulares o inalámbricos, etc.
Fuera del alcance
E
ncienda el video utilizando el interruptor lateral de la unidad de los padres
Ajuste el control de volumen en la unidad de los padres
Verifique que los interruptores de canal de las unidades del bebé y de los padres estén en
el mismo canal (1, 2 ó 3)
Pruebe uno de los otros canales
Acerque la unidad de los padres a la unidad del bebé