LG Electronics AN-WF500 Doll User Manual


 
87
REGULATIONS
omavalit- suselt, prügifirmalt või
kaupluselt, kust seadme ostsite.
[LATVIEŠU]

1 Jauzproduktairsimbolsarpārsvītrotu
atkritumutvertni,tasnozīmē,ka
produktsiriekļautsEiropasdirektīvā
2002/96/EC.
2 Visi elektriskie un elektroniskie
produktiirjāutilizē,nododot
pašvaldībāsīpašinoteiktās
pieņemšanasvietās.Tosnedrīkst
izmestparastāsmunicipalitātes
atkritumuurnās.
3 Ievērojotprasībasvecoelektroierīču
utilizēšanā,jūspasargāsietapkārtējo
vidiuncilvēkuveselībunoiespējami
nelabvēlīgajāmsekām,kādas
varēturasties,ierīcēmsadaloties
nepiemērotāvietā.
4 Laigūtuplašākuinformācijupar
vecoierīčuutilizēšanasiespējām,
sazinietiesarpilsētaspašvaldību,
atkritumusavākšanassaimniecībuvai
veikalu,kurāierīciiegādājāties.
[LIETUVIŲK.]

1 Užbrauktaskonteineriosimbolis,
pritvirtintasantprekės,reiškia,kad
įrangatvarkomapagalEuropos
direktyvą2002/96/EB.
2 Visoselektrosirelektroninėsįrangos
atliekosturibūtirenkamosatskirai
irneišmetamosįatliekųkonteinerį
kartusukitomisbuitinėmisatliekomis,
naudojantspecialiąatliekųsurinkimo
sistemą,patvirtintąvyriausybėsar
vietosvaldžios.
3 Tinkamassenosįrangosatliekų
tvarkymaspadėsišvengtineigiamų
pasekmiųaplinkaiiržmoniųsveikatai.
4 Dėkišsames
nėsinformacijosapie
senosįrangostvarkymą,prašome
kreiptisįmiestovaldžią,atliekų
perdirbimotarnybąarbaparduotuvę,
kuriojepirkoteįrangą.
[TÜRKÇE]

1 Birçarpıişaretlitekerlekliçöp
tenekesi sembolü ürünün 2002/96/
ECAvrupaYönergesikapsamında
olduğunugösterir.
2 Tüm elektrik ve elektronik ürünler
hükümetin veya mahalli yetkililerin
gösterdiğitoplamatesislerine
atılmalıdır.
3 Eskicihazınızınuygunbiçimde
atılmasıçevreyeveinsansağlına
zararlıpotansiyelnegatifsonuçları
önler.
4 Eskicihazınızınatılmasıylailgilidaha
detaylıbilgialmakiçinlütfenmahalli
yetkililerle,katıatıkservisiyleyada
ürünüaldığınızmağazaileirtibata
geçiniz.
5 EEEYönetmeliğineUygundur.
[SLOVENŠČINA]
Odstranjevanje stare naprave
1 Čejeizdelekoznačenssimbolom
prekrižanegasmetnjakanakolesih,
zanj velja evropska direktiva
2002/96/ES.
2 Vseelektričneinelektronskeizdelke
odstranjujteločenoodobičajnih
komunalnih odpadkov na namenskih
zbirnihmestih,kijihdoločijovladaali
krajevne oblasti.
3 S pravilnim odstranjevanjem stare
napravepomagatepreprečiti
morebitne negativne posledice za
okolje in zdravje ljudi.
4 Podrobnejšeinformacijeo
odstranjevanjustarenapravepoiščite
primestnemuradu,komunalnislužbi
ali prodajalni, kjer ste izdelek kupili.
[БЪЛГАРСКИ]

1 Аконапродуктаимасимволна
задрасканкошзаотпадъци,това
означава,чепродуктътотговаряна
европейскадиректива2002/96/EC.
2 Всичкиелектрическииелектронни
продуктитрябвадабъдат
изхвърляниотделноотбитовите
отпадъцичрезопределенизатова
отправителствотоиместните
властисъоръжения.
3 Правилнотоизхвърлянена
вашияуредщепомогнеза
предотвратяваненавъзможни
негативнипоследицизаоколната
средаичовешкотоздраве.
4 Запо-подробнаинформация
заизхвърлянетонастарияви
уредсеобърнетекъмместната
община,услугитепоизхвърлянена
отпадъциилимагазина,откъдето
стезакупилипродукта.
[ROMÂNĂ]
Eliminarea vechiului aparat
1 Dacăsimbolulacesteipubeleperoţi
marcatecuocruceesteataşatlaun
produs,înseamnăcăprodusulintră
subincidenţaDirectiveieuropene
2002/96/CE.
2 Toateproduseleelectriceşi
electronice trebuie eliminate separat
dedeşeurilemenajeremunicipale
prinunităţidecolectarededicate,
desemnate de guvern sau de
autorităţilelocale.
3 Eliminareacorectăavechiului
dvs. aparat va ajuta la prevenirea
potenţialelorconsecinţenegative
asupramediuluiînconjurătorşi
sănătăţiioamenilor.
4 Pentruinformaţiimaidetaliatedespre
eliminarea vechiului dvs. aparat,
contactaţibiroullocal,serviciulde
eliminareadeşeurilorsaumagazinul
delacareaţiachiziţionatprodusul.
[