LG Electronics AN-WF500 Doll User Manual


  Open as PDF
of 96
 
85
REGULATIONS
[ESPAÑOL]

1 Si en un producto aparece el símbolo
de un contenedor de basura tachado,
significa que éste se acoge a la
Directiva europea 2002/96/CE.
2 Todos los productos eléctricos y
electrónicos se deben desechar por
separado de la basura normal del
hogar, a través de puntos de recogida
designados por el gobierno o las
autoridades locales.
3 La correcta recogida y tratamiento de
los dispositivos inservibles contribuye
a evitar riesgos potenciales negativos
para el medio ambiente y la salud
pública.
4 Para obtener más información sobre
cómo desechar los aparatos eléctricos
y electrónicos antiguos, póngase
en contacto con el Ayuntamiento, el
servicio de recogida de basuras o el
establecimiento donde haya adquirido
el producto.
[PORTUGUÊS]
Eliminação do seu antigo aparelho
1 Quando este símbolo de latão cruzado
estiver afixado a um produto, significa
que o produto é abrangido pela
Directiva Europeia 2002/96/EC.
2 Todos os produtos eléctricos e
electrónicos devem ser eliminados
separadamente do lixo doméstico
através de pontos de recolha
designados, facilitados pelo governo
ou autoridades locais.
3 A eliminação correcta do seu aparelho
antigo ajuda a evitar potenciais
consequências negativas para o
ambiente e para a saúde humana.
4 Para obter informações mais
detalhadas acerca da eliminação
do seu aparelho antigo, contacte as
autoridades locais, um serviço de
eliminação de resíduos ou a loja onde
comprou o produto.
[SLOVENČINA]
Likvidácia vášho starého prístroja
1 Keďsanaproduktenachádzatento
symbolprečiarknutejsmetnejnádoby
skolieskami,znamenáto,žedaný
produkt vyhovuje európskej Smernici
č.2002/96/EC.
2 Všetkyelektrickéaelektronické
produktybymalibyťzlikvidované
oddelene od komunálneho odpoadu
prostredníctvomnatourčených
zbernýchzariadení,ktoréboli
ustanovené vládou alebo orgánmi
miestnej správy.
3 Správnoulikvidácioustarýchzariadení
pomôžetepredchádzaťpotenciálnym
negatívnym následkom pre prostredie
aľudskézdravie.
4 Podrobnejšieinformácieolikvidácii
starýchzariadenínájdetenamiestnom
úrade,vslužbenalikvidáciuodpadu
alebo u predajcu, kde ste tento produkt
zakúpili.
[ČESKY]

1 Pokudjeuvýrobkuuvedensymbol
pojízdnéhokontejneruvpřeškrtnutém
poli,znamenáto,ženavýrobekse
vztahujesměrniceEvropskéuniečíslo
2002/96/EC.
2 Všechnyelektrickéaelektronické
výrobkybymělybýtlikvidovány
odděleněodběžnéhokomunálního
odpaduprostřednictvímsběrných
zařízenízřízenýchzatímtoúčelem
vládou nebo místní samosprávou.
3 Správnýzpůsoblikvidacestarého
elektrickéhospotřebičepomáhá
zamezitmožnýmnegativnímdopadům
naživotníprostředíazdraví.
4 Bližšíinformaceolikvidacistarého
spotřebičezískáteumístní
samosprávy,vesběrnémzařízení
nebovobchodě,vekterémjste
výrobekzakoupili.
[HRVATSKI]

1 Akojenauređajpostavljensimbol
sprekriženomkantomzasmećena
kotačićima,toznačikakosenauređaj
odnosi Europska direktiva 2002/96/EC.
2 Električneielektroničkeuređajene
biste trebali odlagati putem komunalnih
kanalazaprikupljanjeotpada,već
putemzatoodređenihodlagalištakoje
je odredila vlada ili lokalna uprava.
3 Ispravnoodlaganjestarihuređaja
doprinijetćesprječavanjunegativnih
posljedicapookoliš,zdravlježivotinja
i ljudi.
4 Dodatne informacije o odlaganju starih
uređajazatražiteodgradskeuprave,
službezazbrinjavanjeotpadaili
trgovine u kojoj ste proizvod kupili.
[MAGYAR]
Régi eszközök ártalmatlanítása
1 A termékhez csatolt áthúzott, kerekes
szeméttároló jel jelöli, hogy a termék
a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya
alá esik.
2 Minden elektronikus és elektronikai
terméket a lakossági hulladéktól
elkülönítvekellbegyűjteni,akormány
vagy az önkormányzatok által kijelölt
begyűjtőeszközökhasználatával.
3 Régieszközeinekmegfelelő
ártalmatlanításasegíthetmegelőzni
az esetleges egészségre vagy
környezetre ártalmas hatásokat.
4 Ha több információra van szüksége
régi eszközeinek ártalmatlanításával
kapcsolatban, tanulmányozza
a vonatkozó környezetvédelmi
szabályokat, vagy lépjen kapcsolatba
az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.
 previous next