Fisher-Price R6069 Car Seat User Manual


 
6
Assembly Montaje Assemblage
6
• Plug the wire connector on the frame tube into the wire
connector on the base.
• Enchufar el conector del cable del tubo del armazón en el
conector del cable de la base.
• Brancher le connecteur du tube du cadre sur le connecteur de
la base.
7
• Slide the straight upper frame tube onto the frame tube.
• Insertar el tubo recto de la parte superior del armazón en el tubo
del armazón.
• Faire glisser le tube de la partie supérieure du cadre dans le tube
du cadre.
4
• Fit the square end of the frame tube onto the base tube.
• Ajustar el extremo cuadrado del tubo del armazón en el tubo de
la base.
• Insérer l’extrémité carrée du tube du cadre dans le tube de
la base.
• Insert the ends of the bolts attached to the frame tube into the
holes in the base.
• Fully tighten both bolts with the Allen wrench.
• Insertar los extremos de los pernos conectados en el tubo del
armazón en los orificios de la base.
• Usar la llave para apretar los pernos.
• Insérer les extrémités des boulons du tube du cadre dans les
trous de la base.
• Serrer les boulons avec la clé hexagonale.
5
Frame Tube
Tubo del armazón
Tube du cadre
Base Tube
Tubo de base
Tube de la base
Upper Frame
Parte superior del armazón
Partie supérieure du cadre
Frame Tube
Tubo del armazón
Tube du cadre