Filter
Top Products
5
IMPORTANT! Please read these instructions before use of this product. Keep this instruction
booklet for future reference, as it contains important information.
• This product is intended for infants weighing 3.6 kg - 11.3 kg (8-25 lbs) and up to
79 cm (31") in height.
• Before each use, inspect this product for damaged straps, buckles, snaps, missing parts
or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price
®
for
replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
• Do not use this product as an on-the-go back carrier.
• Make sure all buckles and fasteners are securely fastened.
• When stooping down, bend at the knees (not at the waist) to be sure baby stays secure in
this product.
• Fasten all buckles and fasteners before washing.
• Place the harness and pouch in a pillow case. Machine wash in cold water with a mild
detergent on the gentle cycle. Do not use bleach. Line dry both the harness and the pouch.
¡IMPORTANTE! Leer estas instrucciones antes de usar este producto. Guardar estas
instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca
de este producto.
• Este producto está diseñado para bebés de 3,6 a 11,3 kg de una estatura de hasta 79 cm.
• Antes de cada uso, revisar que el producto no tenga cintas, hebillas o presillas dañadas,
piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza.
Póngase en contacto con la oficina Mattel más próxima a su localidad para obtener piezas
de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros.
• No usar este producto como portabebé de espalda.
• Asegurarse de que todas las hebillas y sujetadores estén bien asegurados.
• Al agacharse, doblar las piernas (no la cintura) para asegurarse de que el bebé permanezca
seguro en el producto.
• Abrochar todas las hebillas y sujetadores antes del lavado.
• Meter el arnés y bolsa en una funda de almohada. Lavar en agua fría con detergente neutro,
en ciclo para ropa delicada. No usar lejía. Tender el arnés y bolsa para secarlos.
Consumer Information
Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs