72
73
är ordentligt sträckt, att det inte har snott
sig och att läget är korrekt.
• Till följd av en olycka, även en lätt olycka,
ska Bilbarnstolen ersättas, eftersom den
kan ha utsatts för skador som inte är synli-
ga med blotta ögat.
• Använd inte Bilbarnstolar som köpts i andra
hand. De skulle kunna ha utsatts för skador
på strukturen som inte är synliga med blot-
ta ögat, men som kan äventyra produktens
säkerhet.
• Använd inte Bilbarnstolen om den är ska-
dad, deformerad eller starkt sliten eller
om någon del saknas, eftersom detta kan
medföra att den inte längre innehar sina
ursprungliga säkerhetsegenskaper.
• Ingen ändring eller tillsats får göras på pro-
dukten utan tillverkarens godkännande.
Anbringa endast de tillbehör, reservdelar
eller komponenter som levereras och go-
dkänts av tillverkaren för användning med
Bilbarnstolen.
• Använd inte någonting, till exempel kuddar
eller täcken, för att höja Bilbarnstolen från
fordonets sittplats eller för att höja barnet
från Bilbarstolen: i händelse av en olycka
kan detta medföra att den inte fungerar på
ett korrekt sätt.
• Kontrollera att det inte finns några föremål
mellan Bilbarnstolen och sittplatsen eller
mellan Bilbarnstolen och bildörren.
• Kontrollera att fordonets säten (böjbara,
fällbara eller vridbara) är ordentligt fa-
stkopplade
• Kontrollera att inga föremål eller bagage
som inte är ordentligt fastsatta eller som är
placerade på ett osäkert sätt transporteras i
bilen, särskilt på den bakre hyllan, eftersom
de kan skada passagerarna i händelse av en
olycka eller en tvär inbromsning
• Låt inte andra barn leka med Bilbarnstolens
tillbehör eller delar
• Lämna inte barnet ensamt i bilen. Det kan
vara farligt!
• Transportera in mer än ett barn åt gången i
Bilbarnstolen
• Kontrollera att alla passagerare i bilen an-
vänder sitt säkerhetsbälte, dels för sin egen
del, men även för att de skulle kunna stöta
till och skada barnet under resan i händelse
av en olycka eller en tvär inbromsning
• VARNING! Vid inställningarna (av huvud-
stödet och av bältena) ska Du försäkra Dig
om att Bilbarnstolens rörliga delar inte
kommer i beröring med barnets kropp.
• Stanna bilen på en säker plats innan Du
utför några inställningar på Bilbarnstolen
eller på barnet under färden
• Kontrollera regelbundet under transporten
att barnet inte öppnar säkerhetsbältets
bälteslås och att det inte mixtrar med Bi-
lbarnstolen eller delar av denna
• Ge inte mat till barnet under färden, särskilt
inte klubbor, isglasspinnar eller något an-
nat på pinnar. I händelse av en olycka eller
en tvär inbromsning kan de skada barnet
• Gör ofta uppehåll vid längre resor. Barnet
blir mycket lätt trött inne i Bilbarnstolen
och behöver röra på sig. Stanna bilen så att
barnet kan gå in och gå ut från bilen från
trottoarsidan.
• Ta inte bort etiketter och firmamärken från
klädseln.
• Undvik att göra längre uppehåll på soliga
platser med Bilbarnstolen, eftersom detta
kan förorsaka att materialens och tygernas
färg bleknar
• Om bilen har stått stilla i solen, ska Bil-
barnstolen noga inspekteras innan barnet
placeras i den, och kontrollera att inga de-
lar har överhettats. Låt den i så fall svalna
innan barnet placeras, för att undvika brän-
nskador.
• När barnet inte transporteras ska Bilbar-
nstolen, i vilket fall som helst, lämnas
fastkopplad (med hjälp av ISOFIX-hakar
eller 3-punktsbälte), eller placeras i baga-
geutrymmet. Om Bilbarnstolen inte är fa-
stkopplad kan den utgöra en fara för passa-
gerarna i händelse av en olycka eller tvära
inbromsningar
• Företaget Artsana avsäger sig allt ansvar för
en oriktig användning av produkten och för
vilken som helst användning som avviker
från dessa instruktioner.
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄDNINGEN
• BESTÅNDSDELAR
• BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV VID ANVÄN-
DNINGEN AVSEENDE PRODUKTEN OCH
BILENS SITTPLATS
• INSTALLATION AV BARNSTOLEN I BILEN
MED ISOFIX-SYSTEMET
• INSTALLATION AV BARNSTOLEN I BILEN
MED 3-PUNKTSBÄLTE
• RÅD FÖR EN KORREKT INSTALLATION AV
BILBARNSTOLEN
• PLACERING AV BARNET I BILBARNSTOLEN
• JUSTERING AV KUDDEN FÖR HUVUDSTÖD
OCH AV BÄLTENA
• INSTÄLLNING AV SITTDELENS LUTNING
• SKÖTSEL