A SERVICE OF

logo

For more information visit our web site at http://www.polkaudio.com
9
FRANÇAIS DEUTSCH
Emplace-
ment
Sur un
téléviseur à
grand écran
Dans un meu-
ble directe-
ment au-
dessus
ou en-dessous
de la télé
Sur un socle
(30 cm de
hauteur ou
plus) en-
dessous et
devant l’écran
de vidéopro-
jection
Installation
au sol
Son
Voix riches et
bien pro-
jetées, image
à la bonne
hauteur
Équilibre
sonore
chaleureux,
un peu de col-
oration des
médianes.
Bonne hau-
teur dimage
lorsque placé
au-dessus de
la télé
Précision
maximale et
coloration
minimale.
Image très
détaillée mais
légèrement
trop basse
Équilibre
sonore
chaleureux,
graves légère-
ment ron-
flants, image
très basse
Recom-
mandation
Fortement
recommandé
Recommandé
Fortement
recommandé
Non
recommandé
Plazierung
Auf einem
TV-Gerät mit
Großbild-
schirm
In einem
Regal direkt
über oder
unter dem
TV-Gerät
Auf einem
Ständer
(mind. 30 cm
hoch) unter
und vor der
Videoprojektio
nsfläche
Aufstellung
auf dem
Boden
Klang
Gehaltvolle,
deutlich her-
vortretende
Gesangsstim
men, gute
Abbildung
Warmes, aus-
geglichenes
Klangbild,
leichte
Verfärbung
der Mitten.
Gute
Abbildung bei
Plazierung
auf dem TV-
Gerät
Bestes
Klangbild, ein
Minimum an
Verfärbungen.
Sehr präzise
und detail-
lierte
Abbildung;
evtl. etwas
venig Vertikal-
Abstrahlung
Sehr warmes,
ausgewogenes
Klangbild,
ziemlich satte
Bässe, geringe
Abbildung-
shöhe
Empfehlung
Sehr zu
empfehlen
Empfehlen-
swert
Sehr zu
empfehlen
Nicht zu
empfehlen
NE JAMAIS SUSPENDRE L'ENCEINTE AU
MOYEN DES PLAQUES ARRIÈRES DU
POWER PORT!
MONTIEREN SIE DIE LAUTSPRECHER NIE
AN DEN BAUTEILEN DES AN DER
RÜCKSEITE ANGEBRACHTEN POWER PORT!