25
Português
Para operar com a barra no ecrã
Ex.: Selecção de uma legenda (Francês) para DVD de vídeo
Quando “DVD/CD” é seleccionado como a fonte...
1 Visualize a barra no ecrã inteiro.
* Isso não aparece para ficheiros MPEG-1/MPEG-2/DivX.
2 Seleccione (realce) o item desejado.
3 Visualize a janela instantânea.
4 Seleccione a opção desejada na janela instantânea.
5 Finalize a definição.
Para apagar a barra no ecrã
Para alterar a informação do tempo
Pode mudar a informação do tempo na barra no ecrã e na
janela do visor no aparelho principal.
1 Durante a leitura, visualize a barra no ecrã inteiro.
2 Certifique-se de que esteja seleccionado
(realçado).
3 Mude a indicação do tempo.
Para apagar a barra no ecrã
Leitura repetida
• Consulte também a página 22.
1 Durante a leitura (sem PBC para SVCD/VCD),
visualize a barra no ecrã inteiro.
• O modo de repetição também pode ser seleccionado
antes do início da leitura (não aplicável para DVD
Video/DVD-VR).
2 Seleccione .
3 Visualize a janela instantânea.
A janela instantânea desparece.
ON SCREEN
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/ 3 1/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
DVD-VIDEO
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
TITLE 2
*
desaparece
PTY PTY
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/31/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
ENTER/SET
1/3
1/3 1/3
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/31/31/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
ENGLISH
TV CH
TV CH
1/3
1/3 1/3
ITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/32/31/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
FRENCH
ENTER/SET
ON SCREEN
TIME Tempo decorrido de leitura do capítulo/
faixa actual (não aplicável para DVD-
VR).
REM Tempo restante de leitura do capítulo/
faixa actual (não aplicável para DVD-
VR).
TOTAL Tempo decorrido do disco.
T. REM Tempo restante do título (DVD Video)/
programa (DVD VR)/disco (SVCD/
VCD).
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/31/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
TIME
ENTER/SET
TOTAL 1:01:58T. REM 0:35:24
REM 0:11:23
TIME 0:00:58
ON SCREEN
OFF
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/31/31/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
OFF
Dolby D
3/2.1ch
OSDOperation.fm Page 25 Tuesday, June 26, 2007 11:38 AM
