
DEUTSCH
44
Menügegenstände Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]
Display
Aspect
*
1
Sie können das Bildseitenverhältnis derdes Bildes wechseln.
Bildseitenverhältnis des eingehenden
Signals
4:3 16:9
Normal:
Für 4:3
Originalbilder
Full:
Für 16:9
Originalbilder
Just:
Zoom:
Auto:
• Bei „DISC“: Das Bildseitenverhältnis wird
automatisch entsprechend den angelegten
Signalen gewählt.
•
Für die anderen Videoquellen: Das
Bildseitenverhältnis ist auf „NORMAL“
eingestellt.
Clock
Time Set
Anfänglich 0:00, ☞ [6]
12Hours/24Hours
12 Hours, 24 Hours,
☞ [6]
Clock Adjust
Off, Auto, ☞ [6]
Disc Setup 1
*
2
Menu Language
Wählen Sie die anfängliche Disk-Menüsprache aus;
Anfänglich English (
☞ auch Seite 54).
Audio Language
Wählen Sie die anfängliche Audio-Sprache aus; Anfänglich
English (
☞ auch Seite 54).
Subtitle
Wählen Sie die anfängliche Untertitelsprache oder löschen
Sie Untertitel (OFF); Anfänglich English (
☞ auch Seite 54).
OSD Language
Wählen Sie die Bildschirmsprache für den externen
Monitor, der an den Anschluss VIDEO OUT angeschlossen
ist; Anfänglich English.
*
1
Nicht einstellbar für ein Audioquellen.
*
2
Wählbar nur für „DISC“ oder „SD“ (während nicht spielt).
GE40-49_KW-AVX700[E]f.indd 44GE40-49_KW-AVX700[E]f.indd 44 2/17/06 3:33:51 PM2/17/06 3:33:51 PM