Yamaha MG20 Musical Table User Manual


 
Bedienungselemente und Anschlüsse
MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 – Bedienungsanleitung
16
Eingangskanal-Block
q Mono-Eingangsbuchsen
[MIC/LINE]: Hier können sowohl XLR- als auch Klin-
kenstecker angeschlossen werden. Schließen
Sie die zu verwendenden Mikrofone und/oder
Instrumente an.
w Mono-/Stereo-Eingangsbuchsen
[MIC]: Symmetrische XLR-Mikrofon-Eingangsbuchsen
(1: Masse, 2: heiß, 3: kalt)
[LINE (L/MONO, R)]: Unsymmetrische Stereo-Line-
Eingangsbuchsen vom Typ Klinke (beim
MG20XU/MG20 unsymmetrische Klinken- und
Cinch-Stereo-Eingangsbuchsen)
HINW EIS
Bei jedem Kanal können Sie entweder Klinken- oder Cinch-
Stecker anschließen, nicht jedoch beides gleichzeitig.
e Stereo-Eingangsbuchsen
LINE [L, R]: Dies sind Stereo-Eingangsbuchsen
(unsymmetrischer Eingang) für den Anschluss
von Instrumenten mit Line-Pegel wie elektrischen
Keyboards und Audiogeräten. Zwei Buchsen-
typen sind hier nutzbar: Klinke und Cinch.
HINW EIS
Bei jedem Kanal können Sie entweder Klinken- oder Cinch-
Stecker anschließen, nicht jedoch beides gleichzeitig. Wenn
beide Arten von Buchsen verwendet werden, arbeitet nur die
Klinkenbuchse.
!7
!6
!7
!6
!7
!6
!4
!3
!2
!3
!2
t
o
i
!3
!2
u
y y
q
t
r
!5
!4
!5!5 !5!5
!1 !1 !1
!0 !0
w
!0
e
Mono-
Eingangskanäle
1 – 12
(MG20XU/MG20)
1 – 8
(MG16XU/MG16)
1 – 4
(MG12XU/MG12)
Mono-/Stereo-
Eingangskanäle
13/14 – 19/20
(MG20XU/MG20)
9/10 – 11/12
(MG16XU/MG16)
5/6 – 7/8
(MG12XU/MG12)
Stereo-
Eingangskanäle
13/14 – 15/16
(MG16XU/MG16)
9/10 – 11/12
(MG12XU/MG12)
MG16XU
MG20XU/MG20: 1 – 12
MG16XU/MG16: 1 – 8
MG12XU/MG12: 1 – 4
MG20XU/MG20:
13/14 – 19/20
MG16XU/MG16:
9/10 – 11/12
MG12XU/MG12:
5/6 – 7/8
MG20XU/MG20
MG16XU/MG16
MG12XU/MG12
MG20XU
MG20
Klinke
MG16XU/MG16: 13/14 – 15/16
MG12XU/MG12: 9/10 – 11/12
Cinch
MG16XU/MG16: 13/14 – 15/16
MG12XU/MG12: 9/10 – 11/12