The First Years I440 Car Seat User Manual


 
El no seguir estas instrucciones y las de las etiquetas
del asiento de bebé puede producir lesiones personales
o la muerte del niño al golpear el interior del automóvil
en una parada repentina o en un choque.
.
-
A
unq
ue le parezca que podrá determinar fácilmente
por sí mismo cómo se instala el asiento de bebé, es
importante que lea las instrucciones y el manual del
propietario del automóvil para que no se le escape
ningún detalle.
.
Se deben seguir detalladamente las instrucciones de
este manual y las del manual del automóvil. Si la
información de los dos manuales no concuerda, se debe
seguir el manual del propietario del automóvil.
.
El no usar el cinturón de seguridad del automóvil o el
sistema LATCH o el no ajustarlo correctamente puede
causar que el niño golpee el interior del automóvil
durante una parada repentina o un choque.
Puede causar la muerte o lesiones personales graves.
NO permita que otras personas (niñeras, amigos,
abuelos, etc.) usen este asiento de bebé a menos que
hayan leído y entendido las instrucciones y etiquetas
.
Use únicamente accesorios fabricados por Compass.
El u
so de accesorios puede afectar la seguridad del
niño en una parada repentina o en un choque.
Sección 3 - Advertencias
4
4000000014 (EN).qxd 10/23/03 2:13 PM Page 4
• NO modifique ni sujete juguetes, cojines u otros artículos
a este asiento de bebé. Las modificaciones o cojines que
no han sido probados pueden causar lesiones
personales en un choque. .
Siempre asegure este asiento de bebé con el cinturón
del automóvil y barras de LATCH (hasta cuando esté sin
el niño.) Un asiento de seguridad para niños que no esté
asegurado puede lesionar a alguien si ocurre un choque.
.
Riesgo de MUERTE o LESIONES GRAVES
ADVERTENCIA
!
!