Samson MXP144 Musical Toy Instrument User Manual


 
63
MXP144/MXP144FX
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit dem MXP Mixer eine Vielzahl von Anwen-
dungen zu unterstützen. Befolgen Sie die unten angegebenen Anschlusspläne
für Ihren Mixer.
Anschlussanleitung
RCA
Pin 1 (Absch.)
Pin 3
(nicht stromf.)
Hülse (Erdung)
Absch. & Nicht stromf. an Hülse
Spitze (Signal)
Pin 2 (stromf.) Stromf. an Spitze
Stecker XLR
Spitze (Signal)
Hülse (Erdung)
Spitze an Spitze
Hülse an Hülse
Hülse (Erdung)
Spitze (Signal)
Unsymmetrischer ¼” Stecker
Spitze (+ Signal)
Ring (- Signal)
Hülse (Erdung)
Spitze an Spitze
Hülse & Ring an Hülse
Hülse (Erdung)
Spitze (Signal)
Symmetrischer ¼” Stecker
Symmetrischer ¼” Stecker
Pin 1 (Absch.)
Pin 3 (nicht stromf.)
Absch. & Nicht stromf. an Hülse
Pin 2 (stromf.)
Stromf. an Spitze
Stecker XLR
Spitze (+ Signal)
Ring (- Signal)
Hülse (Erdung)
Unsymmetrischer ¼” Stecker
Pin 3 (nicht stromf.)
Absch. & Nicht stromf. an Hülse
Pin 2 (stromf.)
Stromf. an Spitze
Stecker XLR
Spitze (Signal)
Hülse (Erdung)
Pin 1 (Absch.)