Français
SOMMAIRE
1. IMPORTANT: À LIRE IMPÉRATIVEMENT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2. POSSIBILITÉS D'UTILISATION DANS LA VOITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3. MONTAGE ET DÉMONTAGE DU PRIORIFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
3.1 Utilisation avec Isofix (marque jaune sur le produit) et appui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
3.2 Utilisation avec une ceinture à 3 points (marque rouge sur le produit) et un appui . . . . .23
4. INSTALLER VOTRE ENFANT DANS LE PRIORIFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.1 Utilisation du harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.2 Positions du PrioriFix (Réglage position assise et inclinée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
4.3 Enlever l'enfant du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
5. ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5.2 Housse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5.3 Fonctionnement et nettoyage du fermoir du harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7. TRI DES DÉCHETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8. SIÈGES POUR ENFANTS PLUS ÂGÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
9. LISTE MARQUES DE VOITURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
10. GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
11. QUESTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
1. IMPORTANT: À LIRE IMPÉRATIVEMENT!
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le comme référence. L’utilisation de ce produit non
conformément aux instructions peut gravement compromettre la sécurité de votre enfant.
Utilisez toujours des accessoires et des pièces approuvées par le fabricant. Vous ne devez pas apporter de
modifications au produit. En cas de réclamations ou de problèmes, adressez-vous à votre revendeur ou à
l’importateur.
Consultez toujours la liste des marques de voitures avant installation.
Le PrioriFix est homologué selon les dernières directives de la norme européenne ECE R 44/04 relative aux
sièges auto pour enfants, et peut être utilisé pour les enfants d’environ 9 mois à 4 ans (9 à 18 kg).
2. POSSIBILITÉS D’UTILISATION DANS LA VOITURE
Le PrioriFix est homologué pour 2 types d’utilisation:
Utilisation avec Isofix et appui* (voir chapitre 3.1);
Utilisation dans les voitures avec points d’ancrage Isofix homologués (voir chapitre 9: Liste marques de
voitures). Reconnaissable à la marque jaune sur le produit et dans le mode d’emploi.
F
20
Homologation ECE R 44/04*
Groupe Poids corporel de l’enfant Âge
PrioriFix 1 9 – 18 kg 9 mois – 4 ans
0094_GBA_PrioriFix_I_BW 04-07-2005 14:08 Pagina 20