Mattel Y8178-0824 Y8179 Doll User Manual


 
4
MEMORY FULL ICON • ICONO DE MEMORIA LLENA
ICÔNE MÉMOIRE PLEINE • ÍCONE DE MEMÓRIA CHEIA
Press the purple necklace button again to go back to the palette and choose another color.
Vuelve a presionar el botón morado del collar para regresar a la paleta y seleccionar otro color.
Appuyer à nouveau sur le bouton violet du collier pour revenir à la palette et choisir une autre couleur.
Aperte o botão roxo do colar novamente para voltar para a paleta e escolher outra cor.
Press the purple necklace button again to go back to the palette and tap the center black area to select ERASE.
Vuelve a presionar el botón morado del collar para regresar a la paleta y pulsa el área negra del medio para seleccionar BORRAR.
Appuyer à nouveau sur le bouton violet du collier pour revenir à la palette, puis appuyer sur la zone noire au centre pour sélectionner EFFACER.
Aperte o botão roxo do colar novamente para voltar para a paleta e toque na área preta central para selecionar a opção APAGAR.
Press the purple and blue necklace buttons at the same time to clear the current design.
Presiona simultáneamente los botones azul y morado del collar para borrar el diseño actual.
Appuyer sur les boutons violet et bleu du collier en même temps pour eacer le motif aché.
Pressione os botões roxo e azul ao mesmo tempo para apagar o design atual.
Press and hold the purple necklace button. Keep holding it through the countdown until you see the sparkle animation. Barbie® Digital Dress™ doll enters Animation Mode automatically. You can save 40 designs. If you
see the MEMORY FULL ICON, delete some designs (see below).
Mantén presionado el botón morado del collar. Sigue presionándolo durante toda la cuenta regresiva hasta que veas la animación brillante. La muñeca Barbie Vestido Digital entra automáticamente en modalidad
de animación. Puedes guardar 40 diseños. Si aparece el ICONO DE MEMORIA LLENA, borra algunos diseños (ve abajo).
Appuyer sans relâcher sur le bouton violet du collier. Maintenir le bouton appuyé pendant le compte à rebours jusqu’à ce que l’animation scintillante apparaisse. La poupée Barbie Robe Digitale passe automatiquement
en mode Animation. Il est possible de sauvegarder 40 créations. Si L’ICÔNE MÉMOIRE PLEINE apparaît, eacer quelques créations (voir ci-après).
Aperte e segure o botão roxo do colar. Continue segurando durante a contagem regressiva, até ver uma animação brilhante. A Barbie Vestido Digital entra no
modo Animação automaticamente. Você pode salvar 40 designs. Caso visualize o ÍCONE DE MEMÓRIA CHEIA, exclua alguns designs (ver abaixo).
ERASE
BORRAR
EFFACER
APAGAR
CREATE YOUR OWN DESIGN, CONTINUED • CREA TU PROPIO DISEÑO, CONTINÚA
CRÉATION D'UN MOTIF (SUITE) • CRIE SEU PRÓPRIO DESIGN, CONTINUAÇÃO
SAVE YOUR DESIGN • GUARDAR TU DISEÑO
SAUVEGARDE DE SA CRÉATION • SALVE SEU DESIGN
Y8178_Y8179_0824_4LB.indd 4 14/05/2013 12:37 PM