Kolcraft S82-R3 Stroller User Manual


 
7
To Open Stroller | Para abrir carriola
Remove any cardboard inserts or plastic ties
used to protect the product during shipment.
Remueva cualquier inserción de cartón o plástico
puesto para proteger el producto durante el envío.
Release the locking latch on the
S
S
t
t
r
r
o
o
l
l
l
l
e
e
r
r
F
F
r
r
a
a
m
m
e
e
.
Suelte el seguro en la estructura de la carriola.
Unfold to full open position.
Despliégue la carriola completamente.
If you own the Contours
®
Optima
tandem
stroller, please skip to page 8. Proceed to Step
5 for all other models.
Si usted posee la carriola Contours
®
Optima
tándem, salte por favor para la página 8.
Procede al paso 5 para el resto de los modelos.
Remove the sticker from the Front Wheel
Assembly. Remove and discard both screws
from the Front Wheel Assembly.
Remueva las calcomanía del ensamblaje de la
rueda frontal. Remueva ambos tornillos y
desecha del ensamblaje de la rueda frontal y
gírelo hacia arriba.
Rotate Front Wheel Assembly upward, until you
hear a click.
Dar le vueltas al ensamblaje de la rueda frontal,
hasta que escuche un clic.
Secure the Front Wheel Assembly into the
stroller frame with 2 notched Pins.
Asegure el ensamblaje de la rueda frontal con las
afileres en la estructura de la carriola.
22
33
11 -- 33
HHOOWW TTOO AASSSSEEMMBBLLEE YYOOUURR SSTTRROOLLLLEERR || CCÓÓMMOO EENNSSAAMMBBLLAARR SSUU CCAARRRRIIOOLLAA
11
44
55
66
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/contours
77
55 66
S82-R3:S70-T.qxd 10/28/2011 3:16 PM Page 7