Filter
Top Products
WARNING
A
VOID ACCIDENTS.DO NOT USE THE
BASSINET WITH THE WHEELS UNLOCKED
AROUND STAIRS OR OTHER CHILDREN.
ADVERTENCIA
EVITE ACCIDENTES.NO USE EL MOISÉS
CERCA DE ESCALERAS O DE OTROS
NIÑOS SIN PONER LOS FRENOS
.
!
!
R
on
off
HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW BASSINET
CÓMO USAR SU NUEVO MOISÉS CORRECTAMENTE
1
TO USE BRAKES:
PARA USAR LOS FRENOS:
5
B08-R3 3/03
2
TO USE TENDER VIBES
ELECTRONICS
(SELECT MODELS):
PARA USAR ELMECANISMO
ELECTRONICO
(MODELOS SELECTOS):
A. Push levers on wheels down
to lock.
B. Pull levers up to unlock.
A. Oprima las palancas en las
ruedas, hacia abajo para
asegurarlas.
B. Jale las palancas hacia arriba
para soltarlas.
A. Slide button to “on” position
to activate vibrations.
B. Slide button to “off” position
to stop vibrations.
A. Deslizar el botón a la posición
de "on" para activar los
vibraciónes.
B. Deslizar el botón a la posición
de "off" para parar los
vibraciónes.
CARE / MAINTENANCE
CUIDADO / MANTENIMIENTO
TO REMOVE BASSINET COVER:
A. Unsnap the straps around bassinet
frame to remove bassinet.
B. Remove canopy and mattress pad.
C. Unsnap bassinet cover from bassinet
floorboard.
D. Remove bassinet cover from
floorboard.
TO WASH BASSINET COVER:
A. Hand wash bassinet cover with
water and mild soap.
B. Line Dry. Do not dry this bassinet
cover in clothes dryer.This may
shrink the cover.
Caution: For the safety of your child, it
is vital that the bassinet cover is re-
mounted completely and correctly.
PRA REMOVER LA CUBIERTA DEL
MOISÉS:
A. Desabroche las correas de alrededor
de el marco del moisés para quitar el
moisés.
B. Remueva la cubierta y el colchón.
C. Desabroche la cubierta del moisés
de la tabla de la base.
D. Remueva la cubierta del suelo.
PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL
MOISÉS:
A. Lave de mano la cubierta del moisés
con agua y jabón suave.
B. Tiéndala a secar. No ponga a secar la
cubierta del moisés en la secudora.
Esto puede encoger la cubierta.
Precaución: Para la seguridad de sus
niños, es de vital importancia que la
cubierta del moisés sea vuelta a instalar
completamente y en la forma correcta.
CONTINUED ON NEXT PAGE / CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE