Filter
Top Products
11
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
Cómo colocar el colchón inclinadoTo Attach Incline Sleeper
IF YOU WILL NOT BE USING THE INCLINE SLEEPER
ATTACHMENT, SKIP TO CANOPY ASSEMBLY ON PAGE
15.
SI NO PLANEA USAR EL COLCHÓN INCLINADO, PASE A
LA PÁGINA 15.
Place the Incline Sleeper Shell onto the bed frame
with the foot area near the plastic bracket for
electronic. Push down on all clips securing the
Incline Sleeper Shell to the bed.
NOTE: To ensure children are positioned correctly in
the Incline Sleeper, the shell only fits the bed one
way. If placed on the frame incorrectly, the clips will
not go around the plastic bracket for the electronic.
If you cannot get the shell on, turn it around and try
it on the opposite end.
Coloque el caparazón del colchón inclinado en la
estructura de la cama con el área de los pies cerca del
soporte de plástico para el dispositivo electrónico.
Presione todos los seguros sujetando el caparazón del
colchón inclinado a la cama.
NOTA: Para asegurarse de que el pequeño esté colo-
cado correctamente en el colchón inclinado, el
caparazón sólo se ajusta a la cama en una posición. Si
se colocan en la estructura de la cama incorrecta-
mente, los seguros no estarán alrededor del soporte
para el dispositivo electrónico. Si no puede poner el
caparazón, dele la vuelta e inténtelo por el otro
extremo.
Place the Incline Sleeper Cover over the shell.
At the head area, secure the 5 snaps to the snaps
on the shell.
NOTE: If you cannot find the snaps you likely have
the cover positioned incorrectly.
Coloque la cobertura del colchón inclinado sobre el
caparazón. En el área de la cabeza, asegure el
caparazón usando los 5 broches.
NOTA: Si no puede encontrar los broches de
presión es probable que la cubierta esté colocada
incorrectamente.
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
1
1
2
2
Plastic Bracket for
Electronic
Seguro de plástico
para el dispositivo
electrónico
Head
Cabeza
Feet
Pies