18
3.!0
%.#,%.#(%:
_25)$/
15
16
Front leg
Patte avant
Pata delantero
4HEDOUBLEBUTTONSMUSTFITINTO
the channels inside the battery
HOUSING"UTTONMUST snap
through hole.
,OSBOTONESDOBLESDEBENCABER
en los canales en el interior del
ARMAZØNDELASPILAS,EBOUTON
DOIT s’enclencher dans l’orifice.
,ESDEUXBOUTONSDOIVENT
SINSÏRERDANSLESSILLONSÌ
LINTÏRIEURDUBOÔTIERÌPILES%L
botón DEBETRABARSEATRAVÏSDEL
agujero.
Gire la pata hacia afuera hasta
que el botón simple se trabe en
su ranura. VERIFIQUE que la
PATAESTÏDEBIDAMENTEINSTALADA
GIRÉNDOLAENELARMAZØN
Faire pivoter la patte vers
LEXTÏRIEURJUSQUÌCEQUELE
bouton seul s’enclenche dans sa
coche. S’ASSURER que les pattes
SONTBIENFIXÏESENLESTOURNANT
dans les boîtiers.
3WINGTHELEGOUTWARDUNTILTHE
single button snaps into its notch.
CHECK that the leg is properly
ATTACHEDBYTWISTINGTHEMINTHE
housings.
Attaching Front Legs
s)NSTALLATIONDESPATTESAVANT
s#OLOCACIØNDELASPATASDELANTERAS