Graco 3-in 1 Car Car Seat User Manual


 
14
NUNCA DEJE UN SISTEMA DE
SEGURIDAD PARA NIÑOS SIN SUJETAR EN
SU VEHÍCULO. Un sistema sin sujetar puede
ser arrojado y podría lesionar a los ocupantes
en una curva cerrada, parada repentina o
accidente. Sáquelo o asegúrese de que esté
debidamente sujetado en el vehículo. Si no
usa el LATCH y anclaje, asegúrese que las
conexiones del LATCH estén debidamente
almacenadas en la parte de atrás del asiento.
CAMBIE EL SISTEMA DE SEGURIDAD
PARA NIÑOS DESPUÉS DE UN ACCIDENTE
DE CUALQUIER TIPO. Un accidente puede
causar daño invisible al sistema de seguridad
para niños.
DEJE DE USAR
EL SISTEMA DE
SEGURIDAD
PARA NIÑOS Y
TÍRELO luego de la
fecha indicada en la
parte de abajo
del sistema de
seguridad como
se indica.
NO MODIFIQUE EL SISTEMA DE
SEGURIDAD PARA NIÑOS ni use accesorios
o piezas suministradas por otros fabricantes.
NUNCA USE EL SISTEMA DE SEGURIDAD
PARA NIÑOS SI ESTÁ DAÑADO O TIENE
PIEZAS QUE FALTAN. No use un arnés del
sistema de seguridad para niños o cinturón del
asiento del vehículo o cinturón del LATCH roto,
deshilachado o dañado.
EL SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS
PUEDE ALCANZAR ALTAS TEMPERATURAS
SI QUEDA EN EL SOL. El contacto con estas
partes puede quemar la piel de su niño. Toque
siempre la supercie de cualquier pieza de
metal o de plástico antes de poner a su niño
en el sistema de seguridad para niños.
ESTE SISTEMA PARA NIÑOS CUMPLE con
todas las Normas Federales de Seguridad para
Vehículos Automotor y ha sido certicado para el
uso en vehículos automotores. Ha sido certica-
do para uso en aeronaves solamente cuando se
lo usa con el arnés incorporado. Cuando se lo
usa como silla alta sin el arnés, este sistema no
ha sido certicado para ser usado en aeronaves.
NUNCA LE ENTREGUE ESTE SISTEMA DE
SEGURIDAD PARA NIÑOS a otra persona si
no les entrega también este manual.
• NUNCA USE UN SISTEMA DE SEGURIDAD
PARA NIÑOS USADO o un sistema de
seguridad cuya historia no conoce.
NO USE ESTE sistema de seguridad para
niños sin armarlo correctamente.
DO NO
T
use this
car seat after De
cember
NO use este a
siento para
autos después de D
iciembr
e
NE
PA
S utiliser ce
siège
d'auto après déc
embre
2013