17
To adjust the seat height:
• Press both seat height adjusters and lift or lower the seat to the
desired height.
• Make sure both sides of the seat are adjusted to the same height.
Push the seat bottom to be sure the seat is locked in place.
PRESS
PRESIONAR
APPUYER
PRESS
PRESIONAR
APPUYER
Hint: Adjust the seat height to any of four positions!
Atención: Ajustar la altura de la silla en una de cuatro posiciones.
Remarque : Régler la hauteur du siège à l’une des quatre positions.
Adjusting the Seat Ajustar el asiento Réglage du siège
10
Para ajustar la altura de la silla:
• Presionar ambos reguladores de altura de la silla y subir o bajar
el asiento a la altura deseada.
• Asegurarse de que ambos lados de la silla estén ajustados en
la misma altura. Empujar la silla para asegurarse de que está
bloqueada en su lugar.
Pour régler la hauteur du siège :
• Appuyer sur chaque manette de réglage de la hauteur du siège,
puis lever ou baisser le siège à la hauteur désirée.
•
S’assurer que les deux côtés du siège sont réglés à la même hauteur.
Pousser sur le siège pour s’assurer qu’il est bien verrouillé.