Fisher-Price T2518 Baby Furniture User Manual


 
8
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
Fit the toy bar clamp to the top of the front rail. Push the toy bar
clamp down to “snap” it into place.
Hint: To remove the toy bar, lift the edge of the clamp and pull
to remove.
Ajustar la abrazadera de la barra de juguetes en la parte de arriba
de la barandilla delantera. Empujar hacia abajo la abrazadera de la
barra de juguetes para ajustarla en su lugar.
Atención: para desprender la barra de juguetes, levantar el borde de
la abrazadera y jalarla para desprenderla.
Placer la fixation de la barre-jouets sur le dessus du montant avant.
Pousser sur la fixation pour bien «enclencher» la barre-jouets.
Remarque : Pour retirer la barre-jouets, soulever le rebord de la
fixation et tirer.
Clamp
Abrazadera
Fixation
Assembly Montaje Assemblage
9
Wrap a pad flap around a front rail and fasten the buckle. Make
sure you hear a “click”.
Repeat this procedure to fasten the other pad flap.
Enrollar la solapa de la almohadilla alrededor de una barandilla
delantera y abrochar la hebilla. Asegurarse de oír un clic.
Repetir este procedimiento para ajustar la otra solapa de
la almohadilla.
Passer un rabat latéral du coussin autour d'un montant avant et
attacher la boucle. S'assurer d'entendre un déclic.
Répéter ce procédé pour attacher l'autre rabat latéral du coussin.
Pad Flap
Solapa de la
almohadilla
Rabat latéral
Buckle
Hebilla
Boucles
8