26
Swing Balançoire Columpio
IMPORTANT! Do not place the seat on top of the seat tube
support! The seat is not secure. Please remove the seat. Re-read
and repeat steps 1 - 3 on pages 24 - 25.
IMPORTANT ! Ne pas placer le siège sur le haut de la structure
tubulaire du siège. Le siège ne serait pas correctement fixé.
Retirer le siège. Relire et refaire les étapes 1 à 3 des pages 24
et 25.
¡IMPORTANTE! No poner la silla encima del soporte del tubo
de la silla. La silla no estará segura. Quitar la silla y volver a leer y
repetir los pasos 1 - 3 en las páginas 24 - 25.
Plug
Cheville
Enchufe
Plug
Cheville
Enchufe
Toy Bar
Barre-jouets
Barra de juguetes
• Fit the plugs on each end of the toy bar into the sockets in
each side rail.
• Fasten the toy straps to the toy bar straps.
• Insérer les chevilles à chaque extrémité de la barre-jouets dans
les logements de chaque structure tubulaire latérale.
• Fixer les courroies de les jouets sur le courroies de
la barra-jouets.
• Ajustar los enchufes de cada extremo de la barra de juguetes
en los zócalos en cada riel lateral.
• Ajustar las cintas de los juguetes en la barra de juguetes.
4
5